Ucapan Penangguhan

MENDESAK KERAJAAN MENYELAMATKAN SEGERA PROJEK TERBENGKALAI – PLAZA RAKYAT DAN NAS PAVILION DI KUALA LUMPUR

Tuan Yang Di pertua,

Ada dua projek mega yang terletak dalam kawasan Parlimen Bukit Bintang yang lama terbengkalai. Satu ialah projek pembinaan Plaza Rakyat di Jalan Pudu, Kuala Lumpur dan yang kedua ialah Projek Nas Pavilion (dulu dikenali sebagai C N Gallery) terletak di Jalan Imbi, Kuala Lumpur. Projek Plaza Rakyat yang dibina dalam tahun 1997 telah terbengkalai selepas asas atau tapak bangunan disiapkan. Nama Plaza Rakyat menjadi sebutan rakyat dan pelancong-pelancong asing sehinggakan stesen Star LRT yang terletak di sebelahnya turut dinamakan Stesen Plaza Rakyat dan menenggelamkan nama Stesen Puduraya yang termasyhur dengan keadaan kesesakan lalulintas terutama bas. Malangnya selepas 11 tahun berlalu keadaan tapak pembinaan sungguh mengaibkan Bandaraya Kuala Lumpur di mata dan pemandangan para pelancong asing.

Projek ini ialah projek usahasama swasta dan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Ramai pembeli lot bangunan telah melaburkan wang mereka dalam projek ini. Bukan sahaja mereka rugi kerana tidak mendapat balik modal dan kehilangan perniagaan disitu tetapi mereka dikejar oleh bank-bank bagi mengutip balik pinjaman yang dibuat dan dikenakan caj faedah keatas pinjaman yang tinggi.

Di tahap manakah pihak DBKL dan pemaju sendiri sudah menyelesaikan masalah-masalah bertindih yang menyebabkan projek ini terhenti walaupun desakan demi desakan serta keluhan demi keluhan orang ramai yang meminta Kerajaan berbuat sesuatu untuk menyelamatkan projek ini agar diteruskan dan disiapkan secepat mungkin. Sejak menjadi wakil rakyat kawasan Bukit Bintang pada 1999, saya tidak putus-putus menyuarakan agar projek ini disiapkan secepat mungkin tetapi alasan demi alasan yang diberikan bagi menyedapkan pendengaran.

Projek terbengkalai yang kedua ialah Nas Pavilion yang terletak di Jalan Imbi, Kuala Lumpur. Bangunan Times Square yang terletak bersebelahan yang dibina terkemudian sudah beroperasi sepenuhnya tetapi projek terbengkalai Nas Pavilion terus tinggal dalam keadaan mengaibkan.
Para pembeli unit yang telah melabur wang simpanan seumur hidup mereka kini tertunggu-tunggu bilakah mereka dapat memasuki unit perniagaan yang telah mereka beli. Mereka difahamkan bahawa pihak RHB yang mengambilalih projek tersebut bercadang untuk menjual projek terbengkalai itu kepada pembeli lain dan para pembeli unit sedia ada akan diberikan sadikit gantirugi yang langsung tidak cukup untuk menampung wang yang mereka telah laborkan. Ini merupakan satu bentuk pelaburan aset yang sungguh merugikan. Para pembeli enggan menerima tawaran ini, sebaliknya mereka mahukan pemaju terus membangunkan projek tersebut hingga siap yang mana mereka sendiri akan membuat pilihan sama ada untuk meneruskan perniagaan atau menjualkannya kepada pihak lain.

Saya minta Kerajaan campur-tangan untuk menyelesaikan seberapa segera dua projek terbengkalai ini kerana ia mengaibkan Bandaraya Kuala Lumpur. Kerajaan patut mempunyai satu unit khusus yang menjaga dan bertugas menangani projek-projek pembangunan terbengkalai untuk bangunan perniagaan dan perdagangan sebagaimana banyak projek perumahan terbengkalai yang berjaya dipulihkan.

SOALAN-SOALAN UNTUK JAWAPAN BERTULIS

Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Wilayah Persekutuan menyatakan kedudukan bilangan kes lesen sementara sementara dan statik kepunyaan para penjaja dan peniaga kecil yang ditarik balik atau diambil untuk siasatan oleh DBKL yang menyebabkan para penjaja tidak boleh memperbaharui lesen mereka sepanjang 5 tahun lalu dan bilakah lesen tersebut akan dikembalikan.

Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Wilayah Persekutuan menyatakan apakah sebab DBKL meluluskan peruntukan sebanyak RM18 juta kepada kontrak berpenggal No.2/08 pada April 2008 untuk kontraktor-kontraktor penyenggaraan perumahan awam DBKL sekali gus sedangkan sebelumnya kontrak berpenggal hanya sekitar RM satu ke tiga juta sahaja dan senaraikan nama kontraktor dan sekop kerja mereka.

Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Wilayah Persekutuan menyatakan kawasan perumahan awam DBKL yang dilaksanakan pemasangan jubin di setiap tingkat, kos terlibat dan sebab-sebab diberikan keutamaan pemasangan ini berbanding dengan keperluan yang lebih mendesak untuk penduduk.

Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Kewangan menyatakan peranan dan kes tuntutan insurans yang berjaya diselesaikan oleh Biro Pengantara Insurans dan yang tidak berjaya serta sebab-sebabnya.

Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Dalam Negeri menyatakan langkah-langkah yang diambil oleh Kerajaan untuk membenteras kes penculikan kanak-kanak dari berulang dan nyatakan kedudukan kes-kes penculikan dan pembunuhan kanak-kanak yang belum selesai.

休会演辞

民主行动党全国财政暨武吉免登区国会议员方贵伦在国会休会演辞中表示，政府应该努力将吉隆坡打造成一个没有罪案、贩毒、垃圾问题、堵车、闪电水灾以及和谐的世界级都市。

方贵伦在演辞中表示，吉隆坡市政局大蓝图太专注于城市规划的硬体发展，却忽略了最重要的人文教育，因此主要的社会问题都无法解决，孕育了更多缺乏公民意识的市民，让吉隆坡达到世界级都市的目标遥不可及。

方氏表示，若要将吉隆坡打造成世界级都市，政府必须解决五个主要问题。

吉隆坡市民的首号敌人就是社会的治安。谋杀案、掠夺案、抢劫案、偷窃案、商业罪案等等已经让市民对警方失去信心，更别说来到吉隆坡游玩的游客。方氏表示，他并非否认警方人员所扮演的角色，可是我国的警方人员必须与时代一起进步，因为警方现有的表现是有目共睹的。虽然在许多策略性地点已经安装了闭路电视，可是在天桥以及阴暗的后巷依然可以见到歹徒的踪影。

另外，垃圾问题也是吉隆坡市民所面对的民生问题。垃圾问题存在已久，自然花乐（Alam Flora）以及其他的承包商是责无旁贷的。方贵伦表示，自然花乐的员工似乎更热衷于寻找可以循环而且有价值的垃圾，而无法循环的垃圾就放在一边，置之不理。

方贵伦也呼吁政府努力打击吉隆坡市内的毒品走私问题。他表示，许多瘾君子被捕后都不知悔改，在出狱后仍然“重操故业”。若这些瘾君子没有钱买毒品，他们将会以各种犯法的手法去偷窃、盗取金钱，衍生出更多的社会问题。

交通诸塞的问题也一直困扰着吉隆坡市民。交通诸塞的主要原因是缺乏多层停车场，而不负责任的车主就将他们的车子乱泊，造成有关的道路堵车。方贵伦指出，市政局调高停车收费完全没有意义，只会加剧吉隆坡的交通问题，以及加重执法人员的工作负担。

吉隆坡的闪电水灾也让市民在每次豪雨后胆战心惊。吉隆坡许多地区的水渠都已经损坏，无法正常排水的情况下，路面就会开始积水，形成闪电水灾。

政府应该再次推行睦邻计划，并且促进政府以及人民之间的互动以及交流。现在的市民都不会向数十年前一样，向邻居打招呼了。方贵伦呼吁政府必须努力推行人文教育的发展，否则人与人之间只会越来越冷漠，每个人之间都有无形的墙隔离着彼此的生活。

法庭展延审讯

（吉隆坡1日訊）針對武吉免登馬華區會主席拿督李崇孟入稟法庭，要求對武吉免登國席選舉結果作出審訊，今日李氏通過代表律師莫哈末哈法里占申請撤銷初步首項反對理由，并撤銷武吉免登區的選舉官及選舉委員會列為第二及三答辯人。

答辯人方貴倫代表律師南嘉巴，將會在星期五提呈書面陳詞，針對訴方的第二及第三項理由作出初步反對，同時也會研究訴方將首項反對理由撤銷，是否會對這件選舉訴訟案造成影響。

訴方在入稟書提出首項反對理由，第一答辯人即方貴倫在第二答辯人宣布競選期前，直接或間接地展開競選活動，違反1954年選舉法令第24B（10）條文。訴方也提及，第一答辯人在大選期間所印製的海報、宣傳廣告並沒註明出版和印刷自何處，的競選海報及廣告中，因此觸犯1954年大選法令第11（c）條文。

訴方另一項理由是指第一答辯人在投票日當天進行賄賂舉動，即派送鮮花給婦女，因此違反1954年大選法令第10（a）條文。訴方基於有關3項理由，入稟法庭申訴武吉免登區的選舉成績不合法，訴方也基于有關申請，要求法庭撤銷第一答辯人，即方貴倫中選的成績。

同時，訴方要求法庭諭令答辯人給予其他合適的賠償。基于第一答辯人代表律師未及時提呈書面陳詞，法官拿督阿麗再頓也擇訂將于本月10日針對方貴倫，是否成功撤銷李崇孟所提出的該區選舉無效的申請，作出裁決。但在這之前，辯方律師必須在本周五前提呈書面陳詞。

第12屆全國大選，武吉免登選區投票成績中，民主行動黨候選人方貴倫以1萬4277多數票擊敗國陣候選人李崇孟。

摘自东方日报

公寓502戶冀市政局速呈分層地契申請

（吉隆坡18日）第一城市共管式公寓502戶居民，入住超過10年仍無分層地契，要求吉隆坡市政局盡早提呈分層地契申請。

第一城市共管式公寓位于金馬律，于1998年建竣，是市政局和發展商聯營計劃，分為第一城市大廈商業層（49間商店）及第一城市共管式公寓（502個單位），原本的管理費是264令吉。

從2003年開始，市政局從發展商處接管該大廈管理權，該共管式公寓則于今年4月2日成立聯合管理委員會。

行動黨武吉免登區國會議員方貴倫，今日前往該共管式公寓巡視該各項問題，及出席有關會議。
其他出席者有公寓聯合管理委員會主席M.南那登、高級高樓公寓及公寓管理委員會主席東姑那查魯汀等等。

透明化處理帳目

居民提出的問題包括沒有分層地契、管理費、停車場漏水、公寓進出路段成為外來車輛抄捷徑的路段、廢車遺棄在公寓停車場、道友縱火燒垃圾等。

M.南那登說，居民于3月29日召開會議，4月2日才正式成立聯合管理委員會過后，已暫時停止收取每平方尺7仙儲備金，但仍保持管理費，即介于180令吉至220令吉。

他說，即使沒有征收儲備金，相信所收取的管理費足以維持大廈的基本設施

“我們已逐步在處理該公寓的各項問題，但他們希望居民合作，及給予時間處理。我們將更透明化處理帳目。”

他說，該地段屬于市政局所有，該地契如今仍在銀行。

“由于市政局是地主，有關申請分層地契的工作應由市政局負責，但據我們瞭解，市政局迄今仍未申請分層地契。”

他促請市政局重新檢討公寓門牌稅，不要因為樓下是商業單位，以致居民必須要繳付以商業單位計算的門牌稅。

方貴倫：地段仍屬市政局有責任協助申請

行動黨武吉免登區國會議員方貴倫將致函給吉隆坡市政局，要求儘速處理第一城市共管寓分層地契申請工作。

他在巡視該公寓問題后指出，第一城市大廈是由市政局和發展商聯營興建，除了數層商業單位，樓上還有兩座共管式公寓，市政局已在2003年接管大廈管理權。

他說，據瞭解，該地段仍屬市政局，市政局有責任協助居民處理分層地契的申請。

他指出，根據法令，發展商必須在獲得住用證6個月后，申請分層地契，但該公寓已超過10年，市政局卻沒有提呈申請。

“沒有分層地契，居民無法自由買賣，如居民要買賣必須獲得當局批准。”

他說，該公寓已在今年4月分成立聯合管理委員會，但在該委員會中卻只有居民代表，並沒有市政局及管理層代表在內。

“如果該地段是屬于市政局，聯合管理委員會必須要有市政局代表，但讓我不解為何卻沒有市政局代表在內。”

方貴倫也促請該聯合管理委員會應讓該公寓的戶頭帳目更加透明化，讓居民瞭解管理費的使用。
他今日到來巡視也接到居民們一些投訴，他希望該聯合管理委員會能逐步解決該公寓的問題，包括改善保安系統。

入伙10年未獲分層地契‧發展商倒閉業主更憂心

City One公寓面對的民生問題

●有商家在公寓內私自張貼廣告

●神秘棄車停放在大廈停車場已有數年

●停車場漏水

（吉隆坡）吉隆坡City One公寓業主申訴，該大廈建好並入伙已10年，卻未獲得分層地契；如今有關發展商倒閉，業主更擔心不知何時才拿到地契。

據知，City One公寓是吉隆坡市政局及發展商合作的計劃，自該公司倒閉後，公寓經由市政局全面接管。

行動黨武吉免登國會議員方貴倫指出，根據分層地契法令，發展商應在有關建筑竣工後的六個月內，為業主申請分層地契，但有關發展商至今都還未為該公寓52個單位的業主申請分層地契。

“這種無謂的拖延，使未能獲得分層地契的業主在房屋買賣上增添許多問題，而這種住宅單位的市價也會因此而未能上漲。”

方貴倫週三（18日）早在該公寓聯合管理委員會成員馮廷勵及業主代表的陪同下，巡視該建筑後，作出上述談話。

方貴倫盼官員提高效率

此外，大廈也發生一些民生問題，方貴倫希望市政局官員提高辦效率，盡快解決有關問題，以免為居民帶來不必要的麻煩。

DAP calls for withdrawal of fuel hike

KUALA LUMPUR: Members of DAP called for the Government to withdraw the new fuel prices and electricity tariffs, which they said were "extreme and unjust".

Cheras MP Tan Kok Wai said that the "steep" fuel hike and increased electricity tariffs would cause people from all walks of life to be affected.

"We want the Government to announce that the increase will be halted immediately.

"If they don't, it will be a nightmare. The public anger is already at its peak," he told the press Thursday during a peaceful protest at the Pudu market here.

Tan added that if the increments were not halted, it would lead to "runaway inflation".

He also said that the Government was not "leading by example" when asking the public to have a change of lifestyle.

"What does the Prime Minister mean when he tells people to change their lifestyle? Eat less? Spend less?

"But what about the Government which has always been extravagant? What is the Government doing when it asks the people to tighten their belts?" he asked.

He gave the example of a study trip to Europe and Canada organised by the Federal Territory Ministry, Kuala Lumpur City Hall (DBKL) and Putrajaya Corporation, which involves a delegation of 15 high-ranking officers, including FT Minister Datuk Seri Zulhasnan Rafique and KL mayor Datuk Abdul Hakim Borhan.

"When they return on Tuesday, they must explain to the people why the trip had to be made.

"Government officials have made hundreds of trips in the name of studying. So much money has been spent, but where are the improvements?" he said.

Seputeh MP Teresa Kok also questioned why Malaysia's fuel prices had to be so high when we are an oil-exporting country.

"We call for the Petronas account to be made public, since it is a government-owned company.

"We want to know the income and expenditures, and how the Government spends the profits," he said.

The peaceful protest started at about 11am, and was dispersed by 12.30pm by the police. No one was arrested.

Other DAP members there were Bukit Bintang MP Fong Kui Lun, Segambut MP Lim Lip Eng, Teluk Intan MP M. Manogaran and Teratai state assemblyman Jenice Lee.

行動黨抗議汽油漲價‧聯邦後備部隊疏散300民眾

（吉隆坡）行動黨國州議員今日（週四，5日）早上高舉大字報反對汽油漲價，獲得在場約300名公眾的響應。
一群人週四早上11時許在隆市半山芭巴剎展開抗議行動，並高舉大字報及布條。儘管警方數度現身禁止公眾展示大字報，但在行動黨蕉賴國會議會陳國偉交涉後，警方允許展示1分鐘讓攝記拍照。

联邦後備部隊在中午12時零5分抵達現場。儘管眾國會議員在拍照後即離開，但現場人群依然不愿散去，造成該區交通擁擠。聯邦後備部隊在指使居民疏散後，也在15分鐘後離開現場。

陳國偉：漲幅驚人

行動黨蕉賴國會議員陳國偉指出，今次油價的漲幅驚人，肯定會引起連鎖效應，最後受影響的仍是公眾。

他在新聞發布會上指出，週三（4日）汽油漲價的消息傳開後，至少接獲了上百通的投訴電話。

“政府應取消漲價，同時尋找更好對策。而非在這個百物喊漲，通貨膨脹達20%的時候在公眾身上雪上加霜。”

他披露，雖然政府表示做出調整後將省下津貼，但是這筆津貼政府會怎麼用？會用在甚麼地方？是否會因此出現更多的白象計划？這些都是讓人民疑惑的。

陳國偉說，汽油漲價將引發許多連鎖反應，其中也可能令外資卻步。

直區部長率團出國考察指浪費納稅人金錢

他也要政府解釋，這邊廂百物喊漲迫使公眾要束緊腰帶過活，另一邊廂卻濫用納稅人的錢讓高官出國考察。

“聯邦直轄區部長率領了隆市長及官員等一行15人，展開了德國柏林及加拿大溫哥華考察團，試問這又怎麼解釋？政府要我們省錢，但是卻沒有以身作則，政府有必要給我們一個合理的解釋。”

他說，政府應率先從政府部門下手，研究如何減少各個部門的開支，而非轉讓公眾承擔。

其餘出席的包括甲洞國會議員陳勝堯、武吉免登國會議員方貴倫、士布爹國會議員郭素沁、林立迎、雪州、霹靂安順國會議員馬諾佳能等。

霹行動黨與非政府組織200人集會抗議油價漲

在怡保，行動黨多名國、州議員週四連同非政府組織及市民約200人，在霹靂州聯邦大廈前集體向霹靂貿消局抗議汽油漲價！

出席者包括怡保東區國會議員林吉祥、怡保西區國會議員古拉、霹靂州行政議員蘇建祥、曾福仔和西華尼申、霹靂州議會議長西華古瑪、德彬丁宜區州議員黃文標、也朗區州議員梁美明、萬里望區州議員林碧霞、文冬區州議員西華蘇巴馬廉等。

林吉祥：非常不合理

林吉祥表示，政府曾說汽油在8月前不漲價，但週三（4日）卻突然宣佈漲價40.6%至2令吉70仙和柴油漲價63.3%至2令吉58仙，這非常不合理。

他說，即使政府提供路稅回扣，但也無法真正讓中下階層受惠。同時，治安已是一個很嚴重的問題，隨著油價上漲，情況將會惡化，大馬人民、遊客及投資者將會擔心他們的個人和親人安全。

“國會於上週才結束，但汽油漲價的課題不曾在國會討論，因此我們將會在23日國會重開時，要求首相解釋為何沒有在國會討論這課題，也希望可在國會中商討出一個公平及有效率的燃油機制。”

方貴倫：等待安頓至三水村‧2地區木屋民暫不需搬

（吉隆坡5日訊）行動黨武吉免登國會議員方貴倫表示，吉隆坡市政局總監拿督沙烈尤索已答應暫緩半山芭甘榜汶萊（樂園）及布吉斯路木屋區居民搬遷計劃。

同時，居民也可安心在原地居住，直至方貴倫成功為他們爭取被安頓至三水村人民組屋為止。方貴倫是在周四上午在樂園木屋區向木屋居民及媒體宣布有關消息。

方貴倫表示，樂園木屋區及布吉斯路木屋區分別有76及110戶居民，他們都在5月23日接獲市政局執法組下令他們在5月10及19日搬離木屋區。

他說，木屋居民說他們的子女都是在武吉免登區內華小求學，一旦搬遷，除了會影響孩子的學業外，也將對上班族帶來交通上的困擾。

助爭取搬至三水村組屋

“市政局打算把這些居民安頓至蒲種路的親善村人民組屋，但該處離居民目前居住的地方甚遠，對居民帶來影響。”
因此，方貴倫致函沙烈尤索及取得批准居民繼續在該處居住的信件後，呼籲居民放心居住，並會盡全力為居民爭取搬遷至鄰近的三水村人民組屋。

汽油漲價破壞經濟模式方貴倫吁仿效新加坡補貼

另外，方貴倫也針對政府週三（4日）突然宣布汽油漲價而表不滿。他認為此舉將對全國上下人民帶來衝擊，經濟模式被破壞，並影響中下階層的人民，就連運輸業也會受到影響。

同時，他也呼籲大馬政府仿效新加坡政府，給每月收入少於3000令吉的收入者，補貼每年6000令吉的舉措，以減輕生活負擔。

他強調，政府在減少汽油津貼後，給予部分車主的回扣是無法解決百物漲價的問題。
他也不滿政府在週三（4日）下午5時宣布調整汽油價格時，讓有關措施在當晚12時生效，從而導致吉隆坡各地出現塞車情況。

“我相信政府的決定將引起全國上下人民的不滿，大家也會以實際行動來抗議及示威。”

吁市局撥地安頓, 15工廠冀延至年尾搬

（吉隆坡4日訊）吉隆坡市政局欲拆除毗鄰大同華小教師宿舍計劃旁小型工廠，多達15間工廠被逼搬遷，惟業者希望當局手下留情，延長搬遷期限至今年尾，另外撥地安頓業者。

受波及的小型工廠擁有40多年歷史，業者有繳付地稅、門牌稅、執照費等，希望市政局網開一面，延長本月屆滿的搬遷期限。

業者黃得奇（46歲，買賣車商）指出，本身曾收過市政局的2封搬遷通知書，第1封是5年前，第2封則是去年尾，指示業者必須在本月5日前搬遷。

他說，市政局官員幾乎每兩個月到訪一次促請業者搬遷，並持續了5年，從去年9月至今，市政局官員也到訪多達6次。”

他指出，他在這裡經商20多年，每年都繳付稅務，也付了長達15年，惟今年土地局卻拒絕讓他繳付地稅。

晚上前來工廠噴漆

“市政局官員有時會在晚上時分前來工廠噴漆，註明需搬遷，以致人心惶惶。”

他希望市政局體諒業者處境，提供他們充足的時間讓他們搬遷，最好是至今年尾。

“市政局可以撥出一塊政府地段建造工廠，並以租借方式提供地方讓業者可暫時性繼續營業。”

“我不介意新地段離開這裡很遠，只要有地方安頓我們（業者）繼續營業，不影響生計就沒有問題。”

另一名業者張保祥（58歲，車廠）指出，他在這裡經商多達30年。

他說，市政局官員曾多次來告知業者，他們的工廠面臨被拆除的命運。

“從去年至今年，市政局官員已經親臨這一區多達6次，並通知我們拆除工廠的消息。”

業者也希望市政局可將限期延長至今年尾，好讓他們有足夠的時間準備。

方貴倫:承諾安頓業者市局延期拆工廠

受影響業者希望市政局可體諒他們的處境，展延拆除日期。武吉免登區國會議員方貴倫披露，聯邦直轄區部副部長拿督沙拉瓦南已同意，展延大同華小旁工廠的搬遷期限。

他說，他已在本月2日致函吉隆坡市政局總監拿督沙烈及直副部長反映業者的心聲，而沙拉瓦南也通知市政局執法組，展延拆除該區工廠的決定。

“下星期三（11日）沙拉瓦南將會親自前來這裡視察，並與業者商討，以解決問題。”

他認為，市政局必須先將受影響業者安頓好后，才可拆除所有工廠。

“小型工廠業者營利並不高，如要租用工廠的話，負擔會更大，尤其是目前百物上漲。”

租私人地增加成本

他指出，吉隆坡地價也很高，所以若要業者租用私人地繼續營業，成本也會跟著水長船高，生活將會陷入困境。”

他今日巡視大同華小旁受影響的工廠地段時，如是披露。

方貴倫說，他們將會設法尋找解決方案與市政局商討，徹底解決這個問題。

“市政局可以撥出一塊地，並以租借方式租給業者，讓他們可繼續營業。”

此外，他也針對政府于8月份施行的燃油補貼機制一事發表談話。

他說，政府這項措施將影響中下階級人士，尤其是打工一族和上班族。

“汽油漲價后，中下階級人士的負擔也許會比現在高出兩倍。”

他預測，我國油價在這個措施下，將會暴漲至3令吉以上，這會加重人民負擔。

他呼吁政府實施這個措施的同時，也必須要保障人民利益。

“我國政府須仿效新加坡政府，擁有特定條例保障低收入者利益。舉例說，收入低于3000令吉的人士，可獲得政府一年6000令吉的津貼。”

他續說，國油一年淨賺800億令吉，撥出一小部分津貼人民也只不過是冰山一角。

他希望政府可將國油營利透明化，讓全國人民知道國油每年的淨利。

“皇冠城騷亂警員旁觀”‧林吉祥方貴倫同聲譴責

（吉隆坡）行動黨怡保東區國會議員林吉祥以及武吉免登國會議員方貴倫週四（29日）同聲譴責，警方在處理皇冠城騷亂事件上，袖手旁觀的態度。

兩人吁請內政部長拿督斯里賽哈密親自處理此事，並對涉及警員採取內部處分。

同時，林吉祥也說：“此事件發生在大選之後，是很大的污點，而首相阿都拉一直表示要改革警隊，卻沒有採取實質行動。現在還發生這樣的事情……

促落實警隊改革

“除非內閣開會檢討此事，並落實改革警隊計劃，不然所謂的改革並沒有任何實質的政治意義。”

他直指暴民傷人等無法無天的行為疑受到他人支持，因此希望所有政黨、組織等團結一致，齊聲譴責警方處理皇冠城騷亂事件的態度與手法。

身為行動黨中央策略與政策委員會主席的林吉祥週四率領數名黨內領袖，將該黨籌獲的35萬令吉善款移交給中國駐馬大使館，由中國駐馬大使程永華接領，同行者包括方貴倫、行動黨柔佛峇吉里區國會議員余德華、安順區國會議員馬諾佳能及全國副組織秘書伍薪榮等。

不滿放任暴民傷人

另一方面，方貴倫也強烈譴責警方在皇冠城騷亂事件中採取置身度外的態度，並直指此事件已令我國蒙羞。

“警方出動如此大陣容的鎮暴隊人員對付和平集會的居民，卻放任暴民傷人，以致許多人被打傷，包括前往採訪的記者也遭殃。

“如此不專業的行動，已經使大馬民主受到打壓。這樣做法如同將法律操縱在自己手中，違反了警察應抱持的公正的立場。”星洲日報‧2008.05.30

為川民唱上海灘,方貴倫高歌一首《上海灘》即獲茶客捐助2100令吉

方貴倫高歌一首《上海灘》即獲茶客捐助2100令吉，以為中國四川省賑災籌款.

（吉隆坡）為了替四川地震籌款，茶客不惜捐出2100令吉，誠邀民主行動黨武吉免登國會議員方貴倫“開金口”，在台上高歌一曲《上海灘》。

原本方貴倫只是來觀賞演唱節目，詎料茶客建議，若公眾人士能籌得1000令吉，方貴倫就要上台獻唱，令他一時錯愕。

他笑說，如果能籌得比1000令吉更多的善款幫助災民，他會更加樂意演唱，結果在三句鐘之後，3名出手大方的茶客，總共掏出2100令吉，贊助方貴倫演唱。

週四（29日）晚上，蕉賴不夜天小販中心舉辦“中國四川省賑災籌款，群星義唱”活動，這項義賣活動總共籌得1萬3815令吉。

約有1000名公眾前來參與，出席者包括中國大使館一等秘書孟熙安、泗岩沫國會議員林立迎及小販中心業主薛亞成。
公眾的盛情難卻，方貴倫爽快地上台，選了一首十分高難度的經典名曲《上海灘》，只見他引吭高歌，中氣十足，難得的是全程沒有忘詞或跟不上節奏，觀眾馬上拍案叫好。

過後，方貴倫在記者會上指出，較早前，行動黨和半山芭小販進行義賣，並在短短9天，籌到40萬令吉，過後與小販一同移交35萬款項給中國大使程永華。

他說，全馬政治人物應該以中國總理溫家寶作為學習對象，因為溫家寶在地震發生之後，馬上前往災區，親自指揮救災行動。光明日報‧2008.05.30

集體“追龍”睡街掠奪 癮君子破壞安寧

（吉隆坡23日訊）位于吉隆坡市中心的阿拉伯街，不但充斥垃圾，癮君子經常集體追龍，白天睡在垃圾堆旁，甚至頻頻發生掠奪案，破壞外國遊客對我國的印象及居民安寧的居住環境。

居民同時也不滿吉隆坡市政局發傳票給將汽車停放在門前的居民。

阿拉伯街位于市中心，即柏拉米街（JLN BERAMI）和柏拉安街（JLN BERANGAN）擁有約40年歷史，是遊客到訪的其中一個地方。

居民投訴當地治安日愈敗壞經常發生掠奪案及各種罪案，居民憂心忡忡，擔心會成為匪徒下一個目標。

癮君子經常聚集在后巷，光天化日之下，集體“追龍”，然后發出各種喧嘩聲。

居民也投訴，市政局沒有妥善處理當地垃圾，周遭環境衛生欠佳。

阿拉伯街后巷所見，垃圾堆積如山，蒼蠅滿天飛，臭氣沖天，另一處就有癮君子睡覺，環境非常惡劣。

居民指出，癮君子晚上才來活動，白天像一條死蛇，無所事事，讓人非常討厭。

此外，居民投訴說，把車子停在家門口，卻接獲市政局的傳票，令居民大為不滿。

居民認為把車子停在自家門口，並沒有什么不妥，不明白當局為何要發出傳票給居民。

方貴倫：將致函市長解決垃圾及泊車問題

方貴倫（前右2）接到居民投訴后，前往瞭解情況。武吉免登區國會議員方貴倫說，他會致函給吉隆坡市長，反映阿拉伯街問題，及要求解決垃圾及泊車等問題。

他指出，阿拉伯街擁有40年，當地房屋設計是沒有泊車位，所以居民把車停在路旁，結果接獲市政局執法人員發出的傳票。

他會要求市政局設定泊車時間給當地居民，讓居民回家時可合法泊車。

“當地非法看車員猖獗，每天晚上向駕駛人士討錢，市政局應增設更多泊車位，供駕駛者停泊。”

方貴倫今日巡視阿拉伯街聆聽居民投訴后，這么指出。

他說，阿拉伯街在6月至9月，會有許多來自各國觀光客到來，可是當地無論是環境衛生或地方治安都不理想，會給外國人對大馬留下不好的印象。

他懷疑當地治安敗壞，是癮君子所為，不排除癮君子在吸毒后犯案。

“我會向警方反映上述此事，要求當局加派人手巡邏該區，維持治安。”

他希望警方取締癮君子在當地光天花日吸毒，有毀市容。

林秀鳳：治安日漸敗壞

我在這裡居住了30年，治安日漸敗壞，有許多癮君子聚集在此處，可說是龍蛇混雜。我們向警方報案多次，但是都不被受到重視，情況未獲得改變。

梁藝祥：飆車黨破壞安寧

我在這裡居住20年，當地治安一向不佳，深夜時分，成為飆車黨聚集地，吵得居民不得安宁。

據我所看到的飆車黨和吸毒者，多是馬來人，我相信這會影響外國人對大馬的印象。

同時，環境衛生不好，處處是垃圾，當局又鮮少前來處理。

為中緬災黎送溫情‧行動黨5議員巴剎籌款

（吉隆坡）行動黨5名吉隆坡聯邦直轄區內的國會議員齊聲呼籲公眾慷慨解囊，捐助中國四川省大地震和緬甸風災基金，為災黎獻上溫情。

蕉賴區的陳國偉、武吉免登區的方貴倫、士布爹區的郭素沁、甲洞區的陳勝堯和泗岩沫區的林立迎，週日（18日）聚集在美達花園早市露天巴剎，為中國四川和緬甸災黎籌募救災基金，現場公眾也踴躍捐獻，小孩也加入捐獻隊伍。

一些團體與不願透露姓名的人士也現場捐出數百至數千令吉的款項，另外有一名女士承諾捐出1萬令吉的款項。週日的籌募救災基金於上午8時開始，截至中午12時30分，所籌得的款項已超過4萬4689令吉60仙。

全國展開籌救災基金

方貴倫表示，行動黨全國國州議員在星期五（16日）已捐出2萬令吉的款項，該黨同時在全國展開籌募救災基金活動。
他指出，許多國家都給予協助，行動黨是負責任的政黨，也積極展開籌募救災基金，此活動將維持1星期，過后就會公佈和移交所籌募的款項。在過去兩天，籌募活動獲得不錯的反應，僅是霹靂州和豐，就已籌獲數萬令吉的款項。

陳國偉表示，雖然無法到前線賑災，但可在千里之外盡一份力，把溫情送到中國四川和緬甸，讓災黎知道他們并不孤單。另外，所籌募的款項將分別移交給中國大使館和通過世界宣明會移交給緬甸災黎。

12個檔口參與義賣

他說，週日除了籌募救災基金，也有12個檔口參與義賣，全部善款將捐作救災基金。其中一個檔口更在週日上午得知有義賣活動，特別前來參與。

“目前百物漲價，小販生意難做，但卻仍然想到災民，把今日（週日，18日）的收入全部捐獻出來，這種精神值得贊揚。”

他指出，公眾也可通過各地的行動黨服務中心作出捐獻，但必須記得索取收據。

陳勝堯說，當初臺灣地震時，行動黨也展開籌募基金活動，大馬人民是很有愛心的，希望大家能夠踴躍捐獻。

他表示，馬來西亞通貨膨脹，問題嚴重，其中包括白米問題。緬甸和中國是白米出產國，要控制白米價格，應對上述兩個國家伸出援手。

郭素沁指出，雖然物價上漲，生活壓力大，但我國沒有發生重大天災，有的也是水淹數呎，與中國四川和緬甸相差甚遠。大馬人比他們幸福，應該在此刻伸出援手。

林立迎說，雖然緬甸的災情消息不透明，但根據他瞭解，緬甸的死傷人數或是中國的兩倍，因此，大家應對上述兩個國家獻出愛心。

警衛團深夜闖住家‧女導遊不滿遭搜查

（吉隆坡）45歲的女導遊申訴，為數6至8人的志願警衛團（Rela），在週三（7日）半夜時分，不由紛說的強行進入她的住家搜查，除了讓她飽受虛驚外，家中門鎖也遭嚴重破壞，讓她感到不滿。

事主廖美玲，今日（週五，9日）在行動黨武吉免登區國會議員方貴倫陪同下，向媒體侃侃道出事發經過。她指出，從事導遊工作的她，常在國外工作，返馬時則與友人住在同善路的一單位已有5年，一直都相安無事。

她說，週三半夜約3點15分，獨自在家的她，卻在睡夢中聽見家門外傳出強烈敲門聲，她因擔心是匪徒破門行竊而馬上將家中的現款藏起來，並致電鄰居救助。鄰居此時才告訴她，家門外正有一群身穿制服的志願警衛團（Rela）出沒。“我聽見他們一直叫我開門，還說若不開門將會撬開大門，我最終在鄰居相勸下，決定開門瞭解情況。”廖美玲心有餘悸的說，當她開門後，多名身材魁梧的制服男子立即衝進她的屋內，還在屋內大肆搜查。

他們當時完全沒表明身份，還在搜查完畢後，詢問鄰居她到底是不是本地人。她提到，警衛團除了搜查她的住家，也同時搜查對面合法外勞的單位。隨後，她曾詢問到底發生甚麼事，但卻被負責的領隊冷冷的對待。她認為，這些自稱志願警衛團者完全沒顧及她的感受，半夜時分強行進入她的住家，讓她感到極度害怕。她在第二早準備上班時才發現，原來家門外的栓子和門鎖都已遭到破壞。

方贵伦:非法扩建离谱 罔顾他人生死

苏玛那登:走道窄轮椅难通过

残疾医生苏玛那登说，他的家族在该处开业已超过10年，从没有面对过这样的问题。
他是残疾人士，需要以轮椅代步，但是业者霸占后巷后，只剩上下2尺的走道，轮椅难以通过。

“加上业者在后巷出口处还建了一个台阶，我根本无法通过。 “而且3个月前还在外面加上一个铁闸，经常上锁，无疑无视他人的安全。” 他说，他曾经两度投诉市政厅及消拯局，包括正式致函投诉，但是都不见有关当局采取任何行动。

黄春荣:餐馆业者不听投诉

布料店单位业主黄春荣说，他们的商店都是战前建筑物，超过50年历史。一直以来这条后巷都是他们出入的后门通道。

他说，在去年终，地主把后面的空地出租给一间华人餐馆，而该餐馆业者在装修时，就把厨房搭建在后巷。

在发现之后，他们就与业者交涉，希望业者把厨房范围稍为缩减，留下一条通道给他们。

“但是业者却说后巷的地段归他所有，也不理会我们的要求，最后只剩下2尺宽的通道让我们进出，非常狭窄。 “我们曾不止一次向市政厅及消拯局投诉，也派人来调查，但就是没有采取行动。我们担心一旦发生火灾，要如何逃生？”

方贵伦:非法扩建离谱 罔顾他人生死

方贵伦星期五实地考察后，对记者形容，这是他看过最离谱的非法扩建，把一间15尺宽、20尺长的厨房建在后巷，罔顾其他人的生死。

“如果真的发生火灾，消防车根本无法进入，而最令人担心的就是在该处开业的残疾医生。”

他说，受影响的虽然只有两户商家，除了上述诊所，还有一间布料店。但是餐馆业者也不能这样非法扩建至影响到其他人的安全。 他指出，他在4月22日接到商家的投诉后，就马上联络吉隆坡消防及拯救局及吉隆坡市政厅，而这两个执法单位也马上派人前往调查，并回函给他，证明有关建筑物是非法扩建，但是却没有采取行动。

将再次投诉当局

“我会向市政厅城市策划组主任再次投诉，要求他们尽快采取行动。还有消拯局，我不想看到悲剧发生后才来亡羊补牢，我要的是未雨绸缪。 “如果有关部门依然不采取行动，我会把这事件反映给联邦直辖区部长，要求部长来处理。” 方贵伦也即场联络有关地主，但是适逢地主出国，要下周才回来，所以无法针对此事给予交待。

癮君子聚集藏隱憂‧拉薩敏申巴剎竊案頻仍

（吉隆坡）吉隆坡新街場拉薩敏申巴剎成為癮君子的聚集地，導致該地區的治安亮起紅燈。

白鋼器皿失竊

該巴剎小販公會主席劉林生表示，過去，該巴剎曾發生器皿失竊事件，惟近日來的情況越趨嚴重，逾10個檔口面對白鋼器皿失竊問題。

他說，該巴剎共有100個檔口，近日來癮君子頻頻潛入巴剎內，他懷疑偷竊案是癮君子所為。
“我的檔口曾兩度失竊，白鋼柜子的抽屜和門皆被偷了，損失約400令吉。鑒于此，希望吉隆坡市政局能關注此事，加高巴剎籬笆，以防止癮君子潛入。”

方貴倫：防癮君子潛入巴剎籬笆應加高

行動黨武吉免登國會議員方貴倫接表示，自從新街場的木屋和長屋被拆除後，癮君子失去棲息地，於是轉移陣地到巴剎內。他說，數星期前，部分小販檔口白鋼制成的器皿、門柜，以及銅制水喉被偷，造成小販面對財物損失。

“由於巴剎的籬笆只有5呎高，因此癮君子容易越過籬笆進入巴剎內。鑒於此，我將要求市政局小販組加高巴剎籬笆，防止癮君子在晚上潛入巴剎內。”

巴剎設備陳舊

他指出，該巴剎已有40年歷史，巴剎也面對廁所旁的電線脫落、天花板過於陳舊，以及排水系統阻塞等問題。

他表示，他將即刻聯絡國能處理巴剎電線脫落問題，以免意外發生。

“此外，我將向市政局反映上述其他問題，并要求當局關注和提升巴剎基本設備，為公眾與小販提供完整基設的巴剎。”

他是今早與吉隆坡新街場拉薩敏申巴剎商業小販公會舉行對話時如是表示。出席者有該巴剎小販公會總務王志華，以及吉隆坡市政局拉薩敏申巴剎管理員莫哈末費達爾。

促盡快重開白小原校

另一方面，方貴倫促請教育部盡快宣布重開白小原校，以便讓該地區和附近的學生能到附近的學校接受母語教育。

他說，目前靈市面對華小不足的窘境，部分家長為了讓孩子接受母語教育，而將孩子送到離住家較遠的地區上課。

“我將在來臨的國會辯論國家元首施政御詞的環節中，提問重開白小原校的日期，并要求當局儘早作出決定。”

介紹工作為餌又5人上當‧介紹所騙百人“諮詢費”

熱心人士沙林尼占（左一）正向方貴倫（左二）反映職業介紹所涉嫌詐騙待業者的事件。右起三人皆為受害者。（圖：星洲日報）

（吉隆坡）又一宗涉嫌“以介紹工作為餌，搾取待業者血汗錢”的騙案，這一回是5名急於尋找兼職工作者，在繳付咨詢費給工作介紹所和簽了合約後，痴等數個月不但未能如願找到資料輸入（Data Entry）的工作，也平白付出了數百令吉的“諮詢費”。

受害者向一名熱心人士沙林尼占投訴，後者在收集他們的資料後，一併向行動黨武吉免登國會議員方貴倫反映。

投訴者最少有50至100人

沙林尼占指出，他是兩年前開始接獲有關個案，投訴者最少有50至100人。

他說，很多時候，投訴者在繳付有關費用時，都會被有關公司要求簽署一份咨詢合約（Consultation Agreement），並且也會收到一張收據（收據上有註明是咨詢費，不能退還），讓待業者不疑有詐。

他說，有關公司職員答應一旦待業者被錄取的話，每週將獲得500令吉或相等於每個月2000令吉的酬勞；他們需繳付介於175令吉至400餘令吉的費用，以作為公司借用手提電腦、印刷機、印墨等器材的保安抵押金）。

“他們付了錢後被告知需要回家等消息，可是等了許久，公司的人就會作出諸多推搪說公司狀況出現問題，要求他們再耐心等待。”

林麗燕：苦候迄今沒下文

其中一名受害者林麗燕（31歲）指出，她是4月初，看到刊登在某英文報章上的“資料輸入員”徵聘廣告而撥電給某公司並上門求職。

“該公司的一名女職員告訴我，他們只是仲介公司，不是直接聘請我們做兼職的公司，我應她的要求付了182令吉的文件資料處理與咨詢費。”

她當時翻閱諮詢合約並無發覺不妥而簽了名，詎料回家苦候迄今都沒下文。

方貴倫將向人資部反映此事

方貴倫指出，單單在他的國會選區內，被投訴的相關職業介紹所就有分別設立在4個不同的地點；他將會晤人力資源部長拿督蘇巴馬廉反映此事，要求他關注，並建議修改法令，確保類似的欺騙案不會發生。

他希望該部門能提高刑罰至罰款5萬及監禁3年，並且要求人力資源部仿效現有的聘請女傭措施，即規定有關職業介紹所必須先向該部門登記，如此才能有效監督有關公司的運作，避免他們走法律漏洞。

星洲日報‧2008.05.02

住宅商業發展計劃擱置‧購屋者要討回公道

（吉隆坡）市中心金山角地區一個住宅商業發展計劃一波三折，繼十多年前首名發展商不知去向後，擱置工程至4年前才有次名發展商接手，豈料工程只進行2年，又再停工，該發展商也失去蹤影，令新一批購屋者非常氣憤！

根據了解，第一批因受首名發展商倒閉影響的購買者，問題至今還沒有徹底解決，如今又出現第二批受影響的購買者。

第二批購買者週六（26日）向行動黨武吉免登國會議員方貴倫求助，並在方貴倫協助下召開新聞發佈會，講述事件始末。

成立5人小組解決問題

週六（26日）出席的這批購買者共有10人，他們也在會上成立一個5人小組，以處理此事，他們吁請其他購買者現身聯絡他們，以便集合力量向有關方面討回公道。

有關5人小組成員分別是朱莉芝、許衍球、藍志豪、楊永貞和利志仁。涉及的發展計劃包括逾300個公寓單位和一些商店。該發展計劃是底下5層停車場，之后3層是商店，接下來28層是公寓單位。當初公寓售價介於19萬8千至50萬之間。

方貴倫:應保障購屋者利益

方貴倫說，上述發展計劃座落在吉隆坡市中心，在10年前就面對首名發展商不知去向及工程擱置情況，直到2004年，次名發展商接手後，工程再展開，並且把之前未售完的單位繼續出售。
“沒想到才過了2年左右，工程於2006年又再擱置，發展商又失去聯絡。

“新一批購買者是於2004至2005年與新發展商簽署買賣合約，他們之中有些已付了20至30%首期。”

他認為政府必須為上述問題負上責任，因為現有房屋法令沒有保障購屋者的利益。政府應該仿傚外國，對所有物業都進行先建後售條例，而不是像現在只用在房屋買賣上。

將有關發展商列黑名單

他說，他會將此事件帶入國會，要求修改法令，保障購屋者的利益。同時把有關發展商列入黑名單。

另外，他吁請受上述發展計劃影響的購買者也聯絡他的服務中心，以便給予協助，電話：03-2141 2762。

針對上述事件，週六（26日）早上方貴倫在其服務中心撥電聯絡發展商辦公室，可是對方的辦公室電話進留言箱。

較后，《大都會》記者也用手機嘗試聯絡有關發展商辦公室電話，仍是進入留言箱。

不憤所簽署合約無效

週六（26日）投訴者都是住宅單位買主，他們很氣憤於不久前在與貸款銀行接洽時，有關銀行負責人竟說只會退回他們所付首期的10%條件，他們如果不接受，最終一分錢也沒有。

其中一名投訴者楊永貞說，銀行指出，先前他們與發展商簽署的合約並無效用，不僅如此，連合約上的印花稅也無效，這點令他們萬分驚訝，因為該文件白紙黑字且有政府印花稅，怎可以說無效。

“如果有政府印花稅都是無效，那購屋者何來保障？如果合約無效，為何當初這銀行在處理我們申請的借貸時，會批准我們的申請？”

銀行只答應退回10%

他們認為銀行的做法很不公平，因為有些購屋者已付了6萬令吉首期，如今銀行只答應退回10%，即6000令吉。

他們要求銀行退回所有首期，或是讓新發展商繼續工程后，他們可以用優惠價購買單位，又或是其他選擇，總而言之他們是不會接受10%退款。

另外，他們也很不滿前先向馬華領袖投訴和求助時，遭對方嘲笑，指他們倒霉，要他們就當買股票輸掉了錢。

店前丟垃圾遭執法員刁難‧雙方爭執店主被毆打

（吉隆坡）一名雜貨店東主，於2天前傍晚在漢利古路店前丟垃圾時，遭3名身穿制服的市政局執法人員刁難，以他亂丟垃圾為名，“暗示”要發傳票給他，他在不忿下與對方發生爭執，混亂中，遭其中一人揮拳毆打。當時，約有百名公眾圍觀。

被打後，事主撥電召來警方人員，對方也召來在附近的10餘名執法人員，過后雙方皆到警局備案。

事主賴振權週六（26日）在行動黨武吉免登國會議員方貴倫協助下，與目擊者一齊召開新聞發佈會，講述他被當眾毆打的經過。

16年來都把垃圾放在店外

賴振權說，有關事件是發生在4月24日傍晚6時10分左右，當時他把店裡的垃圾拿到店前丟棄，沒想到會遭執法人員刁難。

“由於過去16年來，我每天傍晚都是把垃圾拿到店外放，然后由阿南弗拉人員到來收取，除了我之外，整條街的商店也是如此做。”

他指出，當時，他留意到這些執法人員眼眶紅紅，神色有點不對勁，其中一人打開他垃圾袋，指証明垃圾是他的，要發傳票給他，還拿出手機拍攝垃圾。

由於一直以來他和該街其他商店都是把垃圾拿出店外等阿南弗拉到來收集，這是首次遇到市政局說要發傳票，他便和對方爭論。

指執法員要“一對一”打架

他說，當時有一名執法人員“暗示”他，要他懂得做人，可是他拒絕，其中一名執法人員即出言挑戰，要與他“一對一”打架。

他強調，那時現場已圍了約百名公眾，大部份是附近一間學院的學生。

他表示沒想到對方會其不意揮拳毆打他，並扯他衣服，結果他臉被打，衣服被扯破，項鍊也遭扯脫，頸部被刮傷。

賴振權說，過后他撥電向警方報案，對方也召來在附近的市政局人員。他在警車到達時，坐上警車到警局報案及到醫院驗傷，對方一批人也到警局。

曾被要求不向媒體揭露此事

他說，報案時警方有要他找出目擊者作証，先前他還沒有找到，現在找到了。

他說，週五（25日）早上9時許，有一名市政局官員前往向他了解案件始末，可是至今沒有下文。

週五（25日）下午他也向第三電視台進行投訴，有關記者聯絡市政局人員時，對方有意和解，詢問他可否不向媒體揭露此事，但是他拒絕。

方貴倫：若違返應發傳票‧執法人員不應動粗

針對上述事件，方貴倫說，執法人員不應將法律操縱在自己手上，如果事主觸犯條例，應發傳票給他，而不是動粗。

他吁請市政局執法組對涉及者採取紀律行動，避免市政局的形象受損。

他說，他也會在星期一將此事反映給執法組主任羅斯南，要對方調查此事。

防非法小販搶灘 官員24小時駐守茨廠街

（吉隆坡25日訊）吉隆坡市政局官員將24小時在茨廠街駐守，防止非法小販搶灘。

市政局執法組原本是於早上10時至晚11時，在茨廠街駐守，但為了有效防止非法小販搶灘，將改為24小時駐守茨廠街。

此外，市政局也將於近期內美化及提升茨廠街的衛生環境。小販將與阿南弗拉配合，一起推動美化，共同照顧茨廠街環境衛生和形象，以吸引更多遊客到來。

市政局、茨廠街小販及武吉免登區國會議員方貴倫三造，今早召開歷時1小時30分的會議後，作出上述決定。

美化茨廠街

出席會議者包括有市政局執法組、小販組、阿南弗拉及4名小販代表，在會議中各造也決定美化茨廠街，提高外國遊客到該處消費。

方貴倫說，由於在本月17及18日的“圓桌會議”中，提及茨廠街非法小販問題，而有關問題也獲得各界的關注。

他指出，他在會議上要求有關當局，嚴厲取締非法外勞，以減少外勞搶灘問題。

“許多非法小販是外勞，他們都在麥當勞快餐店至丰隆銀行的行人道上擺攤，今後將保留有關地段，以方便顧客流動及防止他們搶攤。”

他說，茨廠街已有773個小販攤位，目前不適合再增加小販攤位，所以他不贊同市政局再發出執照給非法小販。

他希望官員在取締非法外勞時，可以測查清楚不要錯捉合法外勞，以免發生“黑狗偷吃，白狗當災”的情況。

方貴倫在有關會議完畢後，召開記者會如是指出；陪同者有茨廠街小販公會理事黃振祥、李進財及執務理事洪瑤梅。

他也說，小販也會與阿南弗拉配合，推動美化活動，而美化工作包括維修茨廠街人行道上的玻璃纖維及周圍的衛生清潔。

“玻璃纖維因為久未維修，曾有掉落4次的紀錄，其中一次更砸傷路人，非常危險，所以維修工程刻不容緩。”

SOALAN-SOALAN UNTUK JAWAPAN LISAN

30.4.2008
Tuan Fong Kui Lun minta Perdana Menteri menyatakan bilangan aduan yang diterima sepanjang tempoh pilihanraya umum 2008 daripada calun-calun dan orang ramai berhubung kesalahan pilihanraya dan apakah tindakan yang diambil keatasnya.


5.5.2008
Tuan Fong Kui Lun minta Perdana Menteri menyatakan apakah beliau sedar bahawa keputusan pilihanraya umum 2008 menunjukkan sikap sokongan rakyat telah berubah yang menyebabkan peratusan undi yang diterima BN dan Pakatan Rakyat hampir sama, berbanding dengan sokongan sebelumnya, dan politik Malaysia telah memulakan buku baru.


6.5.2008
Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Kewangan menyatakan kadar pertukaran asing Ringgit Malaysia dan Dolar Amerika Syarikat masakini dan kesan pertukaran keatas nilai barangan Malaysia dan import seperti kenaikan harga beras, gandum dan lain-lain.


7.5.2008
Tuan Fong Kui Lun minta Perdana Menteri menyatakan apakah sebab penggunaan dakwat dibatalkan pada saat akhir sebelum pengundian Pilihanraya Umum 2008 lalu, kos pembelian dan kerugian yang ditanggung SPR dan mengapakah berlaku kertas- kertas undi pos tidak dikembalikan atau hilang sebelum jam 5.00 petang pada hari pengundian dan apakah kawasan pilihanraya yang terlibat.


8.5.2008
Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri menyatakan kedudukan lambakan barangan import yang tidak bermutu di pasaran Malaysia yang menjejaskan kesihatan dan kehidupan rakyat


12.5.2008
Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Wilayah Persekutuan menyatakan adakah semua Ahli Parlimen pembangkang dalam Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur berhak mendapat peruntukan pembangunan kawasan Parlimen bagi kawasan masing-masing memandangkan kekalahan calun-calun BN bagi tempoh 4 tahun akan datang. Jika tidak, bagaimanakah ia disalurkan.


13.5.2008
Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Dalam Negeri menyatakan bilangan permohonan kewarganegaraan dan permit masuk bagi isteri asing warganegara Malaysia yang telah diterima, sedang diproses/dalam pertimbangan, diluluskan dan ditolak setakat 31 Mac 2008 dan apakah sebab kementerian lewat memberikan pertimbangan.



15.5.2008
Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna menyatakan berikutan kos sara hidup semakin tinggi dan harga barang-barang keperluan semakin meningkat, apakah langkah jangka panjang dan jangka pendek kementerian untuk mempastikan harga dan kos barangan dan perkhidmatan berada dalam tahap kemampuan sebenar para pengguna.



21.5.2008
Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Dalam Negeri menyatakan indeks jenayah di Kuala Lumpur sepanjang 2007 dan 2008 berbanding tahun-tahun sebelumnya, jenisnya, jumlah tangkapan dan langkah-langkah pencegahan yang diambil.



22.5.2008
Tuan Fong Kui Lun minta Perdana Menteri menyatakan bagaimanakah peruntukan tahunan oleh Kerajaan Persekutuan untuk negeri-negeri Pulau Pinang, Kedah, Perak dan Selangor yang ditadbir oleh kerajaan campuran Pakatan Rakyat sepanjang tempoh 5 tahun akan datang, berbanding dengan negeri-negeri lain yang ditadbir oleh Kerajaan BN dan apakah peruntukan/bantuan itu dan bagaimanakah bentuk kerjasama Kerajaan Persekutuan dan Lima Kerajaan Campuran Negeri berkenaan akan berjalan.

SOALAN-SOALAN UNTUK JAWAPAN BERTULIS

1. Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Wilayah Persekutuan menyatakan operasi tindakan penguatkuasaan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur keatas para penjaja, pekedai, pemandu kenderaan dan sebagainya yang dilaksanakan sebaik sahaja Pilihanraya Umum 2008 selesai tetapi ditangguhkan semasa tempoh kempen pilihanraya berjalan, yang menyebabkan ramai penduduk Kuala Lumpur menerima tindakan saman.
2. Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Penerangan menyatakan laman web dan blogger yang terdapat di Malaysia masakini serta kadar pelawat setiap hari untuk luar negeri dan tempatan dan apakah kesan positif dan negatif keatas Negara kita.
3. Tuan Fong Kui Lun minta Perdana Menteri menyatakan jumlah masjid/surau, gereja, tokong dan kuil berdaftar yang terdapat di Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur; nisbah rumah ibadat dengan penduduk sesebuah kawasan; bantuan dan peruntukan yang diberikan oleh Kerajaan dan masalah kesukaran mendapatkan kebenaran menjalankan aktiviti.
4. Tuan Fong Kui Lun minta Perdana Menteri menyatakan adakah beliau sedar bahawa walaupun sesebuah parti menang majoriti sesebuah Kerajaan Negeri tetapi masalah perlantikan ketua kerajaan negeri dihalang oleh peruntukan kaum/agama tertentu dan tidakkah halangan ini suatu diskriminasi politik tertinggi dalam Negara ini dan apakah penyelesaiannya.
5. Tuan Fong Kui Lun minta Perdana Menteri menyatakan bilangan penasihatnya, bidang kuasa serta kepakaran, nama mereka dan tugas/prestasi mereka.

跑義山保古蹟‧6000人競跑破紀錄

（吉隆坡）第八屆2008年“跑義山保古跡愛環境”——千人行運動，突破性地吸引了6000人參與，以實際行動關懷古跡和保護綠肺，成功打破歷屆參賽者人數。

該項活動是由23個華團組織協辦，活動宗旨為彰顯舊飛機場路義山群作為吉隆坡市中心主要綠肺的意義，并配合4月22日的世界地球日，將愛護環境課題作為重要議程。

競賽分10個組別進行，即男女小學組、男女中學組、男女公開組、男女宿將組、華團董事組及殘障人士組。

主辦單位週日（20日）早7時30分左右，帶領全體參賽者展開一系列的熱身活動後，參賽者展開全場7公里的競跑。

另外，主辦當局也不停提醒參賽者千萬不能亂拋垃圾和破壞義山的花草樹木，因為保護環境，愛護地球，人人有責。

李振光：見證華人百年歷史盼易名為廣東義山萬人行

吉隆坡廣東義山主席李振光表示，希望日後有關活動可以易名，從“廣東義山千人行”變成“廣東義山萬人行”。

他說，廣東義山在1996至2000年被迫搬遷，在華社的努力下得以保存，廣東義山不但成為見證華人的百年歷史，是先輩安息的地方，並邁向古跡公園的新里程碑。

“各組織團體在舉辦任何運動時應秉承奧運精神，不將政治卷入奧運。”

開幕剪彩嘉賓包括行動黨士布爹國會議員兼雪州高級行政議員郭素沁、武吉免登國會議員方貴倫、蕉賴國會議員陳國偉、公正黨峇都國會議員蔡添強、廣東義山副主席劉浩馨和籌委會主席周威名等人。

市局充公桌椅拆除違建涼棚‧阿羅街小販指官員粗暴

（吉隆坡）武吉免登阿羅街的商家和小販投訴近日頻頻遭受吉隆坡市政局取締，包括充公桌椅和勒令業者拆除違建涼棚。

他們聲稱，執法官員取締時的舉動非常粗暴，嚇壞了許多正在用餐的遊客，也影響了小販的生意。

行動黨武吉免登國會議員方貴倫在接獲投訴後，週六（19日）前往與商家及小販召開對話會，並成立一個5人臨時小販代表小組。

5名代表將與隆市小販商業公會副主席拿督洪細弟等人，在方貴倫的安排下前往會見市政局總監拿督沙列尤索及市長拿督阿都哈京，共商業者所面對的問題。

應透過閉路電視監視外勞

方貴倫指出，茨廠街和阿羅街都備有閉路電視，若要監視非法外勞的行動，可透過閉路電視。
“加上有人投訴說，執法官員在取締非法外勞時出現偏差，合法外勞常會面對刁難和打壓，非法外勞則在取締活動前就接獲通知，反映出市政局的行政出現詬病。”

他認為，違例的商家把桌椅擺到道路阻礙交通，市政局大可發出傳票而非充公所有桌椅，此舉只會嚇壞在場的遊客。

“我將儘快安排小販代表與市長會面，針對取締、執照等問題一一尋找解決方案。市政局也應擬定一套準則讓商家遵守，從而減少爭執。”

方貴倫：大方接納各族文化勿將豬肉課題政治化

對於新山巴剎發生禁賣豬肉一事，方貴倫週六嚴厲譴責獸醫局將豬肉課題政治化，此舉不但影響大馬三大民族的團結，也直接影響大馬的經濟活動。

他表示，若禁賣豬肉的措施真的實行，將會讓數萬豬肉商的生計受到影響，讓國內經濟雪上加霜。

FT Minister takes note of issues

IT WAS the most awaited meeting and everyone took advantage of it. Federal Territories MPs had a good opportunity to raise issues affecting their constituencies at a meeting a two-day conference organised by the Federal Territories Ministry that started yesterday.

The meeting was a closed-door affair and no media was allowed.

After the event was launched by FT Minister Datuk Zulhasnan Rafique, reporters were seen scrambling trying to get a quick interview with the MPs on matters that would be raised.
Despite it being a closed-door meeting, a representative came out after each session to brief the media. The meeting ended at 5pm.

“The media should have been allowed since they've been emphasising transparency,” said Batu MP Tian Chua.

Tian Chua focused on issues affecting the Batu folks while Lembah Pantai MP Nurul Izzah Anwar said she chose environmental issues.

Kepong MP Dr Tan Seng Giaw said he spoke about poor public transport, flood mitigation, delayed projects, misuse of land, squatters and the need for a more visible platform for the public to voice their concerns to the relevant authorities.

Wangsa Maju MP Wee Choo Keong, who felt the meeting would not be effective, also attended.
Issues that Wee raised in the meeting included privatisation of parking lots, traffic woes and the mushrooming of residential and commercial development in his area.

Wee also spoke on issues affecting Titiwangsa as MP Dr Lo’Lo’ Mohammad Ghazali was not present at the meeting.

Bukit Bintang MP Fong Kui Lun spoke on Plaza Rakyat, poor drainage systems around the Imbi, Tiong Nam and Jalan Alor areas, which caused frequent floods as well as illegal hawkers posing a threat to licensed ones in Petaling Street.

Each MP was given 20 minutes to table their issues at the meeting chaired by FT secretary-general Datuk Ahmad Phesal Talib and FT deputy secretary-general (development) Datuk Bakaruddin Othman.

The issues and problems voiced out fell under four modules, namely the Delivery Service System, Services in the City, Public Facilities and Laws within the Local Authorities.
Zulhasnan assured the MPs that all issues voiced out would be looked at and settled as soon as possible.

“If we can solve the problem we will but if it involves certain policies then we will need more time to look into it,” he said.

Also present were Deputy FT minister Datuk M. Saravanan, Kuala Lumpur mayor Datuk Abdul Hakim Borhan, selected residents associations, government agencies, universities, safety departments and NGOs.

直國會議員抨圓桌會議‧謝絕採訪違開放政策

（吉隆坡）吉隆坡聯邦直轄區反對黨國會議員異口同聲抨擊“聯邦直轄區圓桌會議”謝絕傳媒採訪的做法，他們認為這有違之前強調的開放政策。

受詢的反對黨國會議員均表示，吉隆坡市長拿督阿都哈京前一日剛宣佈每個星期三會見媒體代表，並強調將以透明、開放的政策面對傳媒，但今日卻在圓桌會議開幕禮後，拒絕讓媒體進入會場，證明政府根本未作好“透明、開放”的準備。

出席會議的直轄區國會議員包括行動黨甲洞國會議員陳勝堯、蕉賴國會議員陳國偉、士布爹國會議員郭素沁、武吉免登國會議員方貴倫及泗岩沫國會議員林立迎、公正黨峇都國會議員蔡添強、班底谷國會議員努魯依莎、旺沙馬朱國會議員黃朱強、巫統斯迪亞旺沙國會議員拿督斯里朱哈斯南、布城國會議員東姑安南和納閩國會議員拿督尤索夫馬哈。

朱哈斯南：每次邀請不同代表維持每3個月召開圓桌會議

聯邦直轄區部部長拿督斯里朱哈斯南週四（17日）在主持第二次直轄區圓桌會議時表示，該部將維持每隔3個月開一次圓桌會議，與吉隆坡、布城與納閩直轄區的國會議員、各部門官員、非政府組織及居民協會代表維持良好的聯繫，及清楚各區所面對的問題。

他說，第一次的圓桌會議是在去年11月召開，當時受邀出席會議包括50個非政府組織代表及29個政府部門代表，討論的議題包括直轄區的人文、社會、發展等建設，及提升吉隆坡市各部門的服務等。

“而這次會議特別之處是邀請了直轄區13名國會議員參與會議，及其他全新的非政府組織及居民協會代表。”

他解釋說，當局不可能邀請逾千名代表參與會議，所以唯有每次邀請不同的代表，希望可以陸續瞭解各區域所面對不同的問題。

郭素沁：也應定期會國議員

郭素沁說，吉隆坡市長定期會見傳媒是件好事，但之前剛說要透明度，週四（17日）卻不讓傳媒採訪會議，顯然違反了要有“透明度”的意圖。

她提出，市長除了定期見傳媒外，也應該定期會見國會議員（建議最好至少每個月見一次），以便向議員們報告各項計劃及解決問題的進展。

她再次投訴人民代議士經常見不到市長的情況，反而見其他地區的市議會主席，如梳邦再也市議會主席容易得多。

蔡添強：希望可解決直區問題

蔡添強指出，希望這次的會議會是解決直轄區眾多問題的一個好的開始，可讓人民代議士和居民代表共同分擔城市的策劃，而別像以往般只停留在“對話”與“討論”的階段。

他也要求當局的所強調的政策透明度，也包括對傳媒的開放度在內。

陳國偉：將提出“一打”問題

陳國偉說，他不否認這次圓桌會議廣邀直轄區國會議員參與，是因為反對黨在今屆大選中取得直轄區10個國會議席，國會才不得不把民選議員放在眼裡。

他指出將在會議中提出至少“一打”的問題，包括吉隆坡市政局所批出的許多工程，都在“神秘”的情況下進行，連國會議員都不知道有關地區進行什麼發展；還有露天焚化場及出售人民組屋等問題。

“此外，我也會提出吉隆坡市政局至少有20個部門（包括發出執照、批准工程及涉及合約的部門）容易發生貪污事件的事實，並要求當局推出確保官員不貪污的機制。”

他也抨擊吉隆坡市政局的“最新”常年報告竟只出到2003年，即比現實中遲了4年，而其賬目也沒有詳細列明，可說是最沒有工作效率的地方政府。

黃朱強：市局有義務向人民交待

黃朱強指出，定期向傳媒報告各部門的工作進展，是地方政府的責任，傳媒代表的是民眾，所以市政局有義務向人民作出交待。

“此外，我們也將會持續爭取‘民選地方政府’及‘取消直轄區部’這兩個目標，以讓地方政府有更好的工作及服務效率。”

他說，將在會議上提出該選區的水災、交通阻塞、過度發展而影響基本建議及泊車場私營化等問題。

努魯依沙：將提及教育等問題

努魯依沙表示，她將於會議上提及教育、房屋發展及企業責任的問題，並認為當局沒有做好環保及保護綠肺的工作。

方貴倫：將提人民廣場復工問題

方貴倫表示，他將在會議上提及人民廣場久久未復工的問題、吉隆坡市中心交通阻塞、人民組屋首期出售1萬5千間並不足夠等問題。

“此外，我也會針對吉隆坡市政局執法人員繼續在茨廠街及阿羅街等旅遊勝地取締的做法進行抗議，執法人員凶狠也充公擁有執照小販的桌椅，會嚇壞正在購物及用餐的遊客，當局根本不需要這麼做。”

Bukit Bintang soon to be squatter-free

Site visit: Fong (centre, in white shirt) listening to the business owners’ complaints.

IF EVERYTHING goes as planned then the Bukit Bintang constituency will be a squatter free area soon.

MP Fong Kui Lun said the constituency only had three squatter areas – Kampung Brunei, Kampung Bugis and Kampung Kerayong C.

“Moving squatters to Public Housing Project (PPR) housing takes time but when it is all completed then Bukit Bintang will be a zero-squatter constituency,” Fong said when visiting squatter businesses at Kampung Thai Thung in Salak South recently.

The business owners, who had been operating at their premises for the last 40 years, were asked to leave by Kuala Lumpur City Hall (DBKL) for a new development project.

The owners, who have yet to find an alternative place to move to, were unhappy that City Hall did not give them enough time.

“Moving to a new place is costly, not only do we have to find a new place of business, we will also have to find a new place to live,” said acupuncturist Stone Koh, who stays at the Razak Mansion flats opposite his shop.

Koh's neighbour Ah Fook who runs a workshop said the few premises had been around for years.
“It feels like a family here, we meet and talk every day.

“If we move out, we will definitely not have time to meet again as many of us will choose to rent at different areas,” Ah Fook said hoping DBKL would postpone demolition plans to a later date.
On April 3, DBKL officers came to begin demolition works after issuing a one-month notice to the business owners.

“I had earlier sent a letter to DBKL director-general Datuk Salleh Yusup requesting for the postponement and it had been accepted, however, the enforcement officers were not aware of it,” Fong said.

A business owner called Fong, and he immediately made a call to DBKL to inform them of the request and the officers left the area.

He also said many residents living in the public flats had asked if they could buy the unit as promised by the government.

“Many have voiced out their wish to buy and I will bring up the issue during the round table conference and in Parliament,” Fong said.

There are about 15,000 PPR homes in Kuala Lumpur, each with a monthly rental of RM124.

拉薩敏申木屋區工廠 廠家要求展延搬

（吉隆坡5日訊）吉隆坡市政局官員上週突然到拉薩敏申木屋區工廠，以紅漆噴寫4月2日拆除，由于時間倉促，廠家紛紛向武吉免登區國會議員方貴倫求助，要求展延搬遷期，直至找到合適搬遷地點為止。

木屋區有逾10間工廠，其中7間遭市政局官員噴漆，指將于4月2日拆除。

方貴倫說，他接獲消息后聯絡執法小組，雖然當局沒有正面回答，但答應會延遲拆除行動。

他希望當局體諒廠家，給他們更多時間搬遷，以免造成損失。

“我已于4月2日時與政市政局總監會面，要求他們給廠家更多的時間物色地點。”

方貴倫今早在巡視該區工廠后說，上述工廠有逾30年歷史，廠家雖然在2002年及07年，兩次接獲市政局來信要廠家搬遷，卻沒通知會在何時拆除。

他指出，最近當局派員到該區逾10間工廠的其中7間噴漆，准備在4月2日拆除，由于時間太緊促，所以廠家向他求助。

“我會在下星期一與市長會面，討論有關問題，以協助廠家要求給更多時間搬遷。”

他說，據悉有關地段是要進行“老師宿舍發展計劃”，但卻未知何時開始。

他指出，由于木屋區工廠無法獲得賠償，若有關計劃尚未開跑，當局應讓廠家在找到適合的地點后才搬。

出售人民組屋計劃方貴倫將催促落實

武吉免登區國會議員方貴倫說，他會在國會中，不斷提出“出售人民組屋計劃”，以催促政府盡快讓人民居者有其屋。

他指出，政府在早前已宣佈該項宣佈，但卻遲遲未落實，因此他會在國會上不斷“提醒”政府。
“我在昨天與聯邦直轄區部長拿督朱哈斯南會面時，曾詢問為何尚未實行上述計劃，后者指出，會在近期內在人民組屋作出民意調查，尋求住戶意願及商討出售方式。”

他會建議市政局出售一半的組屋，讓當局維持現有的管理模式，這樣住戶就不需繳交管理或雜費。

他說，目前在武吉免登區中的木屋不足250間，包括甘榜柏邁、甘榜武吉及甘榜克拉蓉。

他指出，若政府的人民組屋全部竣工，相信政府的08年雪州零度木屋計劃可以如期完成。

-摘自中国报-

水泵房電纜被偷無法操作‧排水不及水淹中南區

（吉隆坡）中南區內輸導雨水的水泵房，由於裡面值錢的電纜被竊賊偷空，導致水泵房在雨天時無法操作，繼而造成水淹中南區！

該區居民投訴，自從有了水泵房後，該區已沒再發生水災，但是現在水泵房電纜被偷走后，中南區及附近的排水都無法順利排出旁邊的河流，導致水淹約1呎高。

居民希望有關當局盡快將水泵修理好，尤其近來豪雨頻頻。居民都不希望再發生水淹住家的事了。

居民今早向行動黨武吉免登國會議員方貴倫投訴，後者週三（2日）早偕同市政局機械工程組及河流管理及灌溉組官員前往有關地點巡視。

方貴倫：街燈沒操作‧無人看守易發生竊案

方貴倫透露，市政局在上個星期五接獲電纜被偷竊的通知，但還來不及修理好，中南區在昨天下午4時許就發生水災了。

他說，除了水閘的電纜被偷走外，內部3個抽水機的電纜全被偷走。該水泵房約在2002年啟用。
“受淹水影響的包括中南3巷及8巷等約百間住家。所幸水位上昇得不是很快，因此，部分居民尚來得及移走值錢家具。”

他說，由於該水泵房的街燈在晚間時分并沒有操作，加上沒有守衛看守該水泵房，因此導致竊案容易發生。

市局安排臨時抽水機

他指出，市政局預料需要一個星期的時間來修理水泵房。不過，在水泵房未修好前，市政局將安排一個臨時的抽水機，以備不時之需。

方貴倫補充，市政局應對其管轄范圍內的水泵房定時進行例常檢查，以在第一時間搶修出現故障的機器。

他說，警方也應嚴厲取締收購來歷不明貨源的二手廢鐵商。“有需求才會有供應，警方若向源頭著手，就能對竊賊采取必要的行動了。”

蔣忠英：只來得及搬高電器

居民蔣忠英表示，由于事發太突然，他只來得及將電器搬高，來不及搬走的家私只好眼睜睜地看著它們浸在水內。

“不論什麼原因，當局應馬上修好水泵房，不然最近常常下雨，居民提心吊膽度日。”

陳國順：及時將電器家具搬高

陳國順表示，水來得不急，所以他成功將所有電器及家具搬高。

“水淹約1呎半高，自從有了水泵房後，這裡都不曾淹水過。”

會館爭取撥款‧福建義山沒收美化引費

（吉隆坡）雪蘭莪福建會館董事會聲明，他們并沒有委任個人或團體鳩收義山美化費用。

會長林忠強說，配合清明節的來臨，福建義山已展開一系列的義山整頓工作，除了斬草植樹外，還會把義山附近的環境提升，包括碑廊、骨灰塔及大伯公廟等計劃，而這些計劃的費用都是由該會館負責或爭取政府撥款。

有鑒于此，他說，之前廣東義山在美化期間，被“有心人”冒充進行籌募和鳩收美化費用，因有前車之鑒，該會館特地通過媒體向掃墓者闡明一切，避免引起不必要的麻煩。

“此外，本會館也希望掃墓者響應號召，不要在墳墓焚燒冥紙，更不要隨意丟棄垃圾，遵守告示牌的指示，盡量做到美化工作。”

戴炳基：將從林連玉墓園開始義山發展計劃明動土

雪蘭莪福建會館總務戴炳基說，美化工作屬于一系列整頓計劃之一，而目前的義山發展計劃將從族魂林連玉墓園開始，由該會館獻地，林連玉基金負責建筑費用，在墓園隔壁一塊逾8千方尺進行園藝設計，預計在星期日動土，竣工後更方便后人瞻仰。

此外，他指出，義山的克拉容路沿途，從林連玉墓園至福建總墳墓逾400尺的碑廊將會刻下福建人南下史，目前已經著手物色相關的人物，記載福建人在南洋的生活點滴，形成一條“歷史走廊”。

預計5年內竣工

他說，其余的計劃包括“抗日僑胞殉難紀念碑”、骨灰塔及附屬福建義山的大伯公廟重建計劃，都是該會館整頓福建義山的計劃，美輪美奐的義山提升工程預計5年內竣工。

“骨灰塔及大伯公廟處於策劃階段，目前還需解決附近19間木屋區搬遷的問題，而“抗日僑胞殉難紀念碑”則已經竣工，已經開放讓公眾瞻仰。”

出席者還包括行動黨武吉免登候任國會議員方貴倫、福建會館副會長葉榮和、董事黃亞峇及周其輝。

方貴倫：續爭取列文化遺產

方貴倫說，他會繼續在國會提呈，把福建義山、廣東義山及廣西義山逾439英畝地列為文化遺產，以永久保留，更會協助會館向吉隆坡市政局申請在義山附近植樹及重鋪道路等工作，減輕會館的負擔。

擔心重建影響屋子結構‧小販：賠償！居民：停工！

（吉隆坡）武吉免登區登卡同善及仁碧亞路（Jalan Rembia）交界處的美食中心倒塌事件中，受影響小販至今未獲得賠償，同時附近居民擔心該中心的重建工程會影響他們房子結構，雙方因而紛紛站出來要求中心業主賠償及停止工程。

小販申訴至今未獲得賠償

上述兩層樓的美食中心，是於2月26日下午5時許突然倒塌，幸好現場數十人及時逃命，只有兩人的頭部受輕傷。

小販們申訴，有關美食中心的經營者剛把生意“頂出”給新人，新的經營者在接手後就立刻展開裝修工程，把兩面牆打掉，怎知在第五天就整座樓倒塌了。

新經營者表明不會賠償

他們說，新的經營者本說會賠償小販們損失，可是塌樓後就一直找不到他，幾天後對方出現，卻對小販說不會賠償。

“現在美食中心是在他進行裝修後才倒塌的，怎麼可以不負責任？”

此外，住在仁碧亞路的14戶居民也因為美食中心倒塌後進行重建工程，而擔心影響他們屋子的架構。

居民說，自從美食中心裝修後，其旁邊的屋子就已出現裂痕，現在塌了樓，經營者還說要建一座3層樓的建築，讓人擔心工程進行時，會影響其他的舊樓。

方貴倫：已向市局查證重建工程未獲批准

行動黨武吉免登候任國會議員方貴倫指出，他在接獲居民的投訴後，就發函要求吉隆坡市政局城市策劃組查詢，得知有關重建工程未獲當局批准。

“居民現在就是要求市政局立刻勒令對方停工，直到有關工程被證明不會危害到週遭建築物的架構，並獲得批文為止。”

方貴倫是在向居民與小販瞭解情況後，在一項新聞發佈會上這麼指出，出席者還包括法律顧問拉姆。

新經營者進行裝修或沒准證

他說，仁碧亞路的14間雙層老房子，全是沒有使用鋼骨水泥的戰前房子，所以有一間倒塌後，其他業主不免會擔心。

“此外，美食中心的新經營者在接手第二天就進行裝修，所以我們懷疑他連裝修都沒有向地方政府申請准證，因為在裝修期間，對方也沒有豎立牌子，說明是裝修那一部分。”

葉隆成：盼經營者賠償小販損失

賣糕點的葉隆成說，他上個月繳付了租金，可是只做了5天就塌了樓，經營者也沒有把租金退回給他。

“由於手停口停，我不能不開檔，就搬到對面做生意，可是卻面對市政局執法組不斷取締，以致生活出現困難。”

他只希望美食中心經營者能賠償小販們的損失，別讓他們血本無歸。

程桂英：損失千多令吉

賣雲吞麵的程桂英說，在美食中心倒塌之前，小販們已因為裝修時太多灰塵而要求休息，但經營者卻不准，說要等舖地板時才休息，怎知不久後就塌樓了。

“我當天損失了千多令吉，包括被壓壞的煮食工具與作料等，過後更因為沒有辦法開檔做生意而失去收入，對方如果不賠償，我們真的不知怎辦。”

Keputusan PRU-12

BAHAGIAN PILIHAN RAYA

NAMA CALON

BILANGAN UNDI

P.120-BUKIT BINTANG

FONG KUI LUN
DAP
26,811
MNG

LEE CHONG MENG
BN
12,534


JUMLAH PEMILIH :
59,986

KERTAS UNDI DITOLAK :
466

KERTAS UNDI DIKELUARKAN :
40,441

KERTAS UNDI TIDAK DIKEMBALIKAN :
630

PERATUSAN PENGUNDIAN :
67.42%

MAJORITI :
14,277

感謝選民支持‧方貴倫續加強民生服務

（吉隆坡）成功衛冕武吉免登國會議席的方貴倫感謝武吉免登選民給予他的支持，使他成功保住這個全國中心的選區，並參與了這項建國50年以來的改革奇蹟。

他承諾選民將在國會繼續反映人民的心聲，並加強民生服務，讓武吉免登的選民生活得更好。
他說，勝利後的第一件事是謝票，然後就是繼續做好自己的本份。

培養“接班人”

他強調自己最後一次競選的決定絕不會改變，在未來的5年內，他會帶領更多年輕才俊出來當“接班人”，好讓行動黨在往後能夠繼續受到武吉免登選民支持。

也是行動黨全國財政的他，被問及該黨這麼多候選人勝出，收入一定會大增，未來會有甚麼不一樣的計劃與發展時，他只說會與該黨的顧問團商量後，才作決定。

至於方貴倫的對手，即馬華拿督李崇孟與他的支持者，直到星期日凌晨1時，都未出現在計票中心。

吁國陣尊重人民選擇

另一方面，方貴倫今早第一時間到燕美巴剎謝票，他走遍巴剎與小販握手，也獲得小販及公眾們如雷的掌聲。

他說，選民們在是次大選及焦點選區所做出的海嘯式決定，也是歷史性的決定。

他補充，反對黨成功在是屆大選中贏取掌控檳城、霹靂、雪蘭莪及吉打的政權，也成功否決國陣三分之二的多數票。

“這一次成功是人民共同的心聲，也是歷屆大選以來最具歷史性和突破的一次。”

他希望國陣可以尊重人民的選擇，顧及人民的感受下進行決策，以符合人民的需求。他也希望吉隆坡市政局可以在未來實行民選市長及市議員的政策，讓人民選出自己屬意的市長及市議員。
出席者包括方貴倫的太太、政治秘書關柏松及助選團成員林晉伙等人。

星洲日報‧2008.03.10

評論：武吉免登克服選舉制度不公

（雪隆）在一片強勁反風橫刮下，行動黨武吉免登區國會議席候選人方貴倫，雖然在選前面對巨大的壓力，尤其是排山倒海的軍警票，但選情揭曉後，可說有驚無險，成功守土，並以1萬4千277張多數票狂勝馬華候選人李崇孟。

方貴倫的勝利，除了依靠本身的實力外，反風效應極為關鍵。城市反風繼續燃燒到投票日，令他以狂風掃落葉姿態取勝。方貴倫除了撼倒李崇孟，也克服了選舉制度上的不公（5千555張郵寄票）。

方貴倫獲取的票數是2萬6千811張，李崇孟獲得1萬2千534張票，廢票有466張。武吉免登區的選民共有5萬9千986人，投票率達66%，比2004年投票率61.33%增加4.67%。

郵寄選票是最大隱憂

郵寄選票問題，一直是方貴倫的最大隱憂，因為方貴倫在上屆大選從5千105張郵寄票中，只得46張。目前，武吉免登區上屆大選的軍警票從5千100增至5千555張，對方貴倫更為不利。

此外，武吉免登區除了軍警票越來越多，選民也越來越少，比上屆大選少了8%。上屆大選，選民從6萬5千131人減少至2008年5萬9千986人。以此類推，方貴倫流失了12%或萬多張的有利選票，導致行動黨在武吉免登區的選情一度告急。

投票率提升取勝原因之一

武吉免登區的投票率提升，也是方貴倫取勝原因之一。方貴倫為了對抗郵寄票，不惜花了幾萬令吉在報章上刊登大選廣告，鼓勵選民踴躍出來投票並支持他，以抵抗郵寄票的威脅。

另外，方貴倫曾是兩屆該區議員，給人印象是忠厚老實，形象深入民心，加上他在國會有良好表現，也增加了不少形象分。

印證人民改變心態

說到底，今屆大選的反風效應，是方貴倫取勝最為關鍵因素。不只是華人和印度人，甚至城市的馬來人也投下反對票。

從成績來看，方貴倫除了得到華人票，印度票也一面倒向方貴倫，同時連馬來票也傾向方貴倫。
方貴倫在馬來區贏得148張多數票，創下歷史。武吉免登區的華裔選票有73.90%、馬來票14.70%、印裔票10.30%以及其他1.10%。

過去30年，武吉免登區是行動黨的堡壘區，基於軍警票不斷增加，左右了行動黨的得票率，進而變成灰區。

現在方貴倫以高票當選，回到1990年行動黨的強勢時代。方貴倫的勝利，除了印證華人與印度人求變心切，也顯示馬來人的改革之心。

星洲日報／分析報道‧余秘葉‧2008.03.10

A VICTORY OF COURAGE FOR FELLOW MALAYSIANS

I would like to say a BIG THANK YOU to all the voters of Bukit Bintang Constituency for supporting DAP all the way.

We are humble of this victory. DAP Bukit Bintang will continue to work harder to serve the people better. The COURAGE & DETERMINATION of the people to vote for opposition shows KL want a better future.

We will demand for a better and efficient DBKL. We also want a local goverment elections for the KL people to be revived.

A victory for Malaysians.

HIDUP! HIDUP DAP!


from,
Fong Kui Lun

Thank you!
to the 76.64% residents of Bukit Bintang
for voting DAP.

"It's Better To Light Up The Candle, Then Cursing the Darkness"

Come Out To Vote For Bukit Bintang

To all my fellow countrymen, friends and supporters of Bukit Bintang residents, It is time to make a choice, "THE CHOICE IS IN YOUR HAND". The Future and the destiny of the country is decided by your vote, CHOOSE WISELY! CHOOSE DAP! THE STRONGER VOICE FOR OPPOSITION means THE STRONGER VOICE OF THE PEOPLE!

A leader must be brave and willing to sacrifice for the people. Speak out their problems and do his Best to solve it!

Mr Fong Kui Lun have the 8 years good track records to show. The high number of postal vote (5540 votes) in Bukit Bintang show that Barisan National desperately wanted to capture opposition stronghold consituency.

High crime rate, Inflation, DBKL Problems, Congestion Pricing (Cadangan Levi Kenderaan Masuk Bandar), Independent Judiciary Problems, Demolition of Indian Temples and racist remarks by BN make the Malaysia people feel angry!

Don't abeit the UMNO control MCA, MIC System! The welfare of the poor is not well taken CARE. It's a high time we, the residents of Bukit Bintang to teach BN MCA MIC a lesson for being a bodyguard of UMNO! Failure to voice out for the Chinese, Indians and Malays.

After 50 years of independence, we must really do something. Is it better to be a lion than to be a sheep. Vote for a stronger voice for the people, vote for DAP!

Time To Stand Up! Vote For DAP, Vote For Mr. Fong Kui Lun, Vote For A Better Bukit Bintang Residents and KL Future!

By
Bukit Bintang Residents, Sam
From Hang Tuah Flat
With Love And care For The Community of Bukit Bintang

一票都不能少 - 画X画出栏位视废票

一张选票该怎么划，才是合格的选票?细看被选委会接纳的31种合格划票的范例，真让人觉得要划出废票，也不是容易的事，但历届大选总有数十万张的废票，成为落败的候选人心中永远的痛。

要怎么划票才能确保是合法的票呢？根据选委会的定义，投票只能投给一名候选人，因此只要选票能明确反映你的投票意愿，无论是勾划、勾叉、划圈圈、划任何符号（不包括文字），甚至是又勾又叉又圈，只要不影响选举官判断你要投票给哪一名候选人，就是合格的选票。

因此，只要在选票内的一名候选人名字、党徽及空格内划单一或多重符号，都不影响选票的合法性，甚至在特定的栏内划上符号，都会被列为废票。

知道如何投票了吗？你手中的一票将决定大马的未来政局发展，想好了，在正确的空格内划一个X，保证你不会投废票！

STRIVING WHOLEHEARTEDLY FOR MALAYSIANS

The political mission of DAP is to fight for democracy, freedom and social justice. At this point, the biggest challenge is to deny BN’s 2/3 parliamentary majority. This is in order to break the BN’s political hegemony and compel BN to heed public aspiration to abolish repressive laws, eradicate corruption, ensure fair treatment to all races and maintain public safety and security.
Lack of public safety, unfettered corruption, ethnic inequality, a shackled judicial system, suppression of press freedom, economic hardship - such is the state of affairs of the nation now.

This is the result of giving too much power to BN. As it is, BN is already so powerful and arrogant. Are you still willing to let yourself and generations to come continue to suffer this misfortune?

This is the reason why DAP came up with the slogan: JUST CHANGE IT!, in the hope that all Malaysians will collectively exercise their right to vote for a change so that each of us, our family, society and nation can prosper.

Everyone should feel safe to step out of their house without fear, women need not be afraid of rape and molest, children would not disappear without a trace, having a good night’s sleep without worries, no bribe-taking by police and officials, no wanton price hike in privatized public amenities, freedom to publish news, fair treatment given to vernacular education - this is the real meaning of prosperity for every Malaysian. I believe this is what each of us dream of and aspire towards. All we need to do is to vote to break the 2/3 majority of BN and bring winds of change to the nation.

Bukit Bintang constituency has always been a DAP stronghold and we cannot let it fall into the hands of BN. Since BN cannot win if there is a fair contest, they have to resort to unethical means. To wrest this seat away from DAP, BN has resorted to increase the number of postal votes to 5510 although Bukit Bintang is not essentially an army base area. We should not let police and army votes determine the outcome.

Clearly, BN is the single greatest threat to democratic freedom. In order to prosper, we must give our unanimous support to DAP. Every vote counts! Not one less!

If I am re-elected as the MP for Bukit Bintang, I will work together with other DAP elected representatives to advance our political mission to achieve democratic reforms, improved social welfare and formulation of policies that are not racially discriminative.

FREE AND FAIR ELECTIONS TO EMPOWER THE PEOPLE
· Break the dominance of BN’s 2/3 majority to ensure that Parliament is the highest decision-making body of the nation and not to allow it to degenerate into a rubber-stamp for repressive legislation moved by BN
· Revive local council elections to allow the people to elect their own councilors and mayor
· Abolish postal votes and ensure that elections are conducted in a fair and transparent manner
· Monitor the delineation of election boundaries in order to uphold the one person one vote spirit so as to avoid the present situation of BN controlling 91 per cent of the seats in Parliament despite garnering only 64% of the national votes
· Advocate the use of indelible ink to ensure the one person one vote spirit is not violated and prevent electoral fraud

ABOLISH REPRESSIVE LAWS AND FREE THE MEDIA
· Demand the repeal of the Internal Security Act, Official Secrets Act, Printing Presses and Publications Act, Police Act, Sedition Act which have suppressed the fundamental rights of the people
· Respect the people’s right to freedom of information and let the media play its role as watchdog of the government and not vice versa

REFORM THE POLICE FORCE AND ENSURE PUBLIC SECURITY
· Reform and restructure the police force so that there is proper deployment of police personnel for administrative and surveillance duties
· Increase 100,000 patrol police officers to ensure public safety to achieve the ratio of 1 police personnel for every 200 residents
· Establish the Independent Police Complaints and Misconduct Commission (IPCMC) for the eradication of abuse of powers and corruption in the police force
· Set up police beat bases that are manned by police officers in every neighbourhood

EDUCATIONAL AND CULTURAL EQUALITY AND A UNITED NATION
· Abolish the bumiputra and non-bumiputra distinction, unfair quota systems, discriminatory policies and special privileges
· Replace the BN’s hegemonic policy of Ketuanan Melayu with a multi-racial, multi-cultural policy that is all-inclusive
· Demand that the government recognize the Unified Examination Certificate based on meritocracy and degrees obtained from Chinese and Taiwanese universities including Nanyang Technological University Singapore.
· Urge the government to build Chinese and Tamil schools in neighbourhoods with high density of Chinese and Indian population
· Demand that the government provide enough teaching resources and allocation of funds to vernacular schools

SUSTAINABLE DEVELOPMENT TO SAFEGUARD THE INTERESTS OF UNDER-PRIVILEGED GROUPS
· Promote sustainable development and protest against economic development which oppresses under-privilege and marginalized groups and which harms the environment
· Protest against unchecked and non-transparent privatization polices and end all the unfair privatized projects and review unfair toll concessionaire agreements which are not favourable to the people
· Abolish the Industrial Relation Act and protest against any implementation of unfair racial quotas for employment in both the private and public sectors and reduce all unnecessary bureaucratic red-tapes so as to promote free and fair competition and transparency
· Set up recreation centres for senior citizens so that they can enjoy a healthy and meaningful lifestyle in their retirement
· Allow senior citizens the privilege of free medical and health care and public transport
· Respect historical and cultural national heritage and ensure their due preservation based on the principle of respect for all races and religions

HOUSING ACCOMODATION FOR ALL AND BALANCED HOUSING DEVELOPMENT
· Provide sufficient low- and medium-cost housing to enable the lower-income groups to reside in the city area
· Promote public housing projects so that the low-income group can afford to own their own homes instead of continuing to pay rent for their homes
· Ensure that strata titles for high-rise dwellings are speedily issued so that they have their rightful legal ownership of their property

PROTEST THE IMPOSITION OF CONGESTION LEVY TO ENTER KL CITY CENTRE AND SET UP AN INTEGRATED PUBLIC TRANSPORT SYSTEM
· Strongly protest the imposition of congestion levy to enter KL city centre as this is another form of toll charge
· Integrate the various modes of transportation into one single seamless transport hub for fast and easy travel
· Link the monorail with the KL Sentral Station so that commuters can travel with convenience
· Review the intra-city transport system in order to reduce the present traffic congestion
Lastly, we hope that you will vote wisely. Support DAP and Fong Kui Lun so that the above can be realized. Just Change It. Together, we can make a difference for a better Malaysia!
My best wishes to every Malaysian for 2008 election year.


DAP Candidate for Bukit Bintang parliamentary seat, Fong Kui Lun

崇孟向贵伦挑战后不接招 李方辩论告吹

（吉隆坡28日讯）早前向对手方贵伦下“战书”公开辩论武吉免登区民生课题的马华武吉免登候选人拿督李崇孟如今却放弃与对手辩论了，并声称“我是草根领袖，没有资格与他（方贵伦）辩论国家课题，若我中选，我会安排他和首相对话！”

已接受对手李崇孟挑战的行动党武吉免登候选人方贵伦日前公开向记者阐明，他要与拿督李崇孟针对国家课题展开辩论，而不是武吉免登的民生课题，因为这有损他身为国会议员的身份。

李崇孟今日前往十五碑巴刹拜票后召开记者会时说，距离投票日仅剩10天，还有很多地区还未前往拜访，加上武吉免登民生问题天天发生，为了不要浪费时间，不要与他辩论了。

“我是草根领袖，没有资格与他辩论国家课题，若我中选，我会安排他与首相对话！”

他强调，他并不是感到害怕，所以才放弃与方贵伦辩论，并宣称国家课题可在大选后在国会辩论，但现在他要辩论的是针对武吉免登的民生课题，而不是国家课题。

他抨击方贵伦声称辩论民生课题有损他身为国会议员身份的说法，并认为身为国会议员若不谈民生课题，那么究竟要谈什么课题？

他披露，行动党推出的竞选歌曲中歌词提及“民生问题常在我心”，但现在却说辩论民生课题有损身为国会议员的身份，可不是双重标准。

方贵伦：仅辩论民生课题　没资格当国会议员

方贵伦回应“若仅辩论民生课题，就没有资格当国会议员！”

已接受李崇孟挑战的方贵伦认为，民选的国会议员应该是要针对国家课题辩论，而不仅是辩论民生课题。

他说：“身为国会候选人不仅要辩论当地的民生课题，理应是辩论国家课题，若仅辩论民生课题，就没有资格当国会议员！”

他继说：“我们是竞选国会议员，不是竞选市议员，若要辩论民生课题，就必须恢复地方政府选举。”他披露，最近他也接获一些支持者的手机简讯，要求他不需降低身份与“低级”的人辩论。他现场也出示有关的手机简讯，以示证明。

“我没恐吓”　李崇孟反驳方贵伦

（吉隆坡28日讯）马华武吉免登候选人拿督李崇孟表明他没有恐吓雪隆茶阳回春馆会员，他只是促请他们在大选期间不要干涉任何竞选活动，否则要他们“好知为之！”

李崇孟昨天针对雪隆茶阳回春馆将发动“倒李”行动询及此事记者发表“不支持他，就等同对抗国阵，否则要他们后果自负!”谈话，他今天针对被对方指为“恐吓论”的谈话回应说，他没有恐吓雪隆茶阳回春馆会员，他只是促请他们在大选期间不要干涉任何竞选活动。李崇孟今日前往十五碑巴刹拜票后向记者反驳方贵伦的“恐吓论“并指有关言论是无耻的言论。

他指出，当初在“新槟华美食中心小贩搬迁”事件上，陈国伟和方贵伦都有插手协调，但他不明该会馆的成员偏偏却只杯葛他一人。这令他感到费解。

“我的出发点都是为了协助新槟华美食中心的小贩，无伤大雅，目的是要制造双赢的局面，不希望任何的家庭受到经济的问题。”

无论如何，他感到欣慰的是他在此事件发生后，昨日他接获一些茶阳回春馆会员的来电表明会站在他那方、支持他。

方贵伦：恐吓等同黑社会行为　茶阳回春馆受促报案

行动党武吉免登候选人方贵伦劝请茶阳回春馆的成员针对李崇孟的恐吓言论进行投报，因为此举等同于黑社会行为，是项非常严重的罪行。

他披露，他在昨日接获许多投诉来电指李崇孟向茶阳回春馆成员发表的“不支持他，就等同对抗国阵，否则要他们后果自负!”谈话存有恐吓性的成份。

2候选人互不相让

武吉免登大选烽火连连，2名候选人互不相让，战情起伏不定！连日两名候选人针对该区课题叫骂，并准备摆擂台辩论，今天武吉免登李崇孟再抨击方贵伦对此战没有信心，竞选期间需要党领袖为他站台拉票，反之自己却是“独战”竞选！

他说：“方贵伦因为没有信心，所以才叫林冠英为他站台，他还没有准备好！”

他说，武吉免登华裔选民占了73％，方贵伦都没有信心，如何作为行动党武吉免登的候选人呢？

茶阳回春馆与李崇孟风波

新槟华美食中心位于吉隆坡半山芭雪隆茶阳回春馆地段，双方合约在2006年7月届满，会馆给予美食中心业者口头承诺，续约一年，即到2007年7月。

不过该会馆较后基于不满美食中心有中国女子出没，频遭执法单位取缔，加上要建商业大厦，所以决定收回这块土地。

于去年7月期满后，会馆10月发出指示要求业者3个月后搬迁，期满后，吉隆坡市政局展开拆除行动时，业者纷纷拒绝搬迁，这时拿督李崇孟便挺身协助向当局求情，以致搬迁期限再度展延至3个月。

会馆因无法在指定的限期内拆除有关建筑物而面对5万令吉的罚款，之后每日罚款500令吉直到搬迁为止。

茶阳回春馆为此事曾指责李崇孟包庇业者和中国女子，而李崇孟获得业者支持指他将协助小贩。此事引发茶阳回春馆近期号召展开“倒李行动”。

同地拜票没交涉　2人有意避开对方

武吉免登马华及行动党候选人拿督李崇孟与方贵伦今日不约而同在一个地点拜票，惟两人同路如陌生人，互不相往、不打招呼、不碰面！

李方俩派今早到十五碑巴刹拜票，李崇孟似有意避开与方贵伦碰面，在今早大约8时30分左右，李崇孟比方贵伦先抵达十五碑巴刹，惟他并没有直接前往巴刹与小贩拜票，而是先到附近的茶餐室喝茶和拜票。

至于原定于今早8时30分会前往十五碑巴刹拜票的方贵伦基于之前在何清园巴刹拜票活动行动，而迟迟未现身于十五碑巴刹。

一早到十五啤的李崇孟反而在迟来拜票的方贵伦在完成拜票活动后，才慢步地从茶餐室步出分派竞选手册给选民，似有刻意避开对手。李崇孟在完成拜票活动后召开记者会时被记者询及为何不与对手打招呼，李崇孟声称他是有意避开对方，因为不想对方上头条！

“如果我跟他握手，岂不是让他上头条？”

质疑对手掌握拜票行程

此外2名候选人也质疑对手掌握他们拜票行程。

李崇孟说，他对于所展开的每一场拜票活动都有方贵伦出现感到不解。而方贵伦也质疑李派从警方那里获得他们的每日行程。

Chong Meng and Kui Lun set for war of words

THE much-anticipated debate between the two candidates in the Bukit Bintang parliamentary constituency, Barisan Nasional flag-bearer Datuk Dr Lee Chong Meng and incumbent DAP MP Fong Kui Lun, is to take place very soon.

Lee has suggested that the debate be held at the Kuala Lumpur Chinese Assembly Hall this week but urged rival Fong to confine the debate to issues pertaining to the constituency only.

Lee said he had, before the dissolution of parliament, invited Fong to an open debate about the issues raised by the Opposition.

He said that Fong had agreed but suggested having five speakers on each side.

“Let’s have a one-to-one debate. I don’t want to bring in MCA candidates contesting in other constituencies as they are busy,'' Lee said after making his round at the Bukit Bintang market in Jalan Imbi on Tuesday.

Lee has also asked former the Kuala Lumpur Chinese Assembly Hall president Datuk Liew Poon Siak to be the arbitrator and his has accepted.

Lee said that the debate should be conducted in Bahasa Malaysia, Mandarin and English.

“It is a debate to resolve the problems frequently brought up by the Opposition,'' he said.

He said the hallcould accommodate 1,000 people and that the debaters would be expected to answer questions fielded from the flood.

Fong said, meanwhile, that he had accepted Lee's challenge on the condition that the debate included national issues.

He said that, for example, the call to revive the local government election should be one of the issues,

投火箭不發展? 方貴倫抨擊國陣領袖威脅論

方貴論抨擊黃家泉公然在電視華語新聞上說怡保選民如果投票給行動黨政府就不會發展。這種大選前散播這種威脅論，是一種恐嚇選民的行為。事實上，政府的撥款來自人民的血汗錢，拿人民的錢來為人民帶來發展是理所當然的事。而政府官員、公務員、所有國州人民代議士的薪金和種種津貼都是來自人民所繳稅務，也就是說人民才是老板。像黃家泉這種只會威脅老板的怠慢員工，身為老板的選民們就應該解雇他們。

方貴倫也說，所有國陣政府雇員的薪水都是老百姓發給他們的，如果只會拿錢而沒把事情做好，辦公效率差，選民應當用選票教訓他們。人民要懂得當家做主，3月8日就應果敢的把票投給反對黨，給行動黨為人民做出表現的機會。只有”改變”這國家才有希望，而所有的”改變”就從”投火箭”開始。

方貴倫更說道，另一位行動黨叛徒前馬口州議員林輝明更放話說反對黨選區拿不到政府撥款的言論，是個無良騙無知的不當言論。林輝明本身就是一個沒有政治道德、欠缺政治道德的政客。一個沒有誠信的政治青蛙的話是不值得人民聽取的。方貴倫也呼吁馬口選民在3月8日用選票狠狠的去教訓林輝明。

方貴倫重申，政府應該公平對待朝野政黨的選區。他說，由這屆大選前的國陣糖果政策顯示，國陣愈沒把握愈贏得的選區所得撥款愈多。這說明了如果要發展，就愈應該支持反對黨，因為只有執政黨拿不下的地方，他們才會重視這個地方。在國陣政府眼裡，投給反對的票比國陣的支持票更有價值。

全國無數鄉鎮地區五十年來國陣未曾輸過，但是，卻不見政府去發展。方貴倫對身為馬華中央領袖黃家泉卻發表這樣沒水準的言論大表遺憾。對林輝明這種沒誠信的行動黨叛徒，方貴倫提醒選民不要再上林輝明的當，反之，應該用選票教訓他。

列市局12“罪狀”‧陳國偉促姚長祿下台

（吉隆坡）行動黨蕉賴區原任國會議員陳國偉促請聯邦直轄區部政務次長拿督姚長祿，對因過去4年在任期間沒有改善市政局官僚作風和為華社仗義執言而引咎辭職。

他指責姚長祿在過去4年在任期間，沒有糾正市政局官員的錯失，令人民失望。
他說，除了姚長祿，身為馬華聯邦直轄區州聯委會主席的拿督陳財和也有責任，應一同下台，馬華總會長拿督斯里黃家定不應讓這兩人參與本屆大選。

陳國偉是於今早與另3名行動黨領袖出席安裝3路路牌儀式時，召開新聞發佈會，公開抨擊姚長祿的表現。

其餘出席的行動黨領袖是武吉免登原任國會議員方貴論、士布爹原任國會議員郭素沁和泗岩沫服務中心主任林立迎、方貴倫競選中心主任陳淑珊等人。

指姚未為華社仗義執言

陳國偉說，姚長祿是馬華在聯邦直轄區內受委為聯邦直轄區部政務次長，位高權重，可是在一些關係到華社事項上，卻沒有仗義執言，例如當他在國會提出蕉賴新鎮巴剎不能售賣豬肉課題時，姚長祿沒有一起為華社講話。

“另外，在針對年初一市政局官員涉嫌在茨廠街收紅包事件，該事件很多人看見，可是姚長祿仍維護市政局執法人員。”

陳國偉也在發布會上列出市政局的12大“罪狀”，分別是：

1.決策不透明
2.執法雙重標准
3.官僚作風
4.部門辦事效率低
5.貪污風氣盛
6.市長權力太大
7.無論大小公共合約，都將非馬來承包商摒棄在外
8.執法行動時具厚種族主義
9.市政局巴剎禁止賣豬肉
10.沒有公平對待各種族的宗教發展。
11.各區人民組屋的種族分配比率不平均
12.在吉隆坡發展大藍圖內沒有平均發展華小和國小

制附爪夷文路牌浪費公帑

在“安裝”自制的3語路牌，以示對市政局近期制作附爪夷文路牌事件的抗議時，行動黨領袖也指責市政局的做法浪費公帑。

郭素沁說，他們幾位領袖總共自制了10個附3種語文的路牌。

“蕉賴路會有2個、陳友來路花園1個、甲洞路2個、士布爹路2個、泗岩沫路1個和武吉免登路2個，總共10個。”

姚長祿：今開新聞發佈會回應

另一方面，針對陳國偉列出的12項“罪狀”和促請下台的言論，姚長祿受詢時指前者作出胡亂指責。

他說，他將於週三上午會召開新聞發佈會，針對有關言論作出回應。

於路牌附爪夷文事件，姚長祿之前曾說明，安裝附有爪夷文的路牌并非隆市政局的政策，市政局接獲投訴后已指示停止安裝附有爪夷文的路牌。

“根據我的了解，這僅是總監作出的決定，市政局并沒有這樣的政策，所以已下令停止一切的安裝工作。”

星洲日報／大都會‧2008.02.19

一心一意，为国为民行大运！

为民主自由及社会正义而斗争，是行动党的政治使命。

当前我们最大的政治目标，就是否决国阵在国会的三分二议席，因为这是打破国阵政治霸权，确保国阵抚顺民意，废除各项恶法，认真铲除贪污，公平对待各个民族，以及搞好社会治安的最大关键！

今天的马来西亚，确实“国运差”！治安败坏，贪污横行，种族不平等，司法被干预，新闻没自由，经济民生艰难，这全都是国阵政府太过强蛮之故。所谓国阵强，国运差，国人就没运行，难道您还要让自己和下一代继续“行衰运”吗？

所以，行动党发出“改国运，您决定”的号召，希望全体国人能透过这一届的大选，集体用选票“转运”，让国家，社会，家庭以及您个人都有好运行。

好运来，人人出门无须害怕被抢劫，女性可免提心吊胆被强奸，孩童不再无故失踪，晚上熄灯可高枕无忧，警察和官员不敢收“饮茶钱”，私营化收费不敢随便涨价，传媒可以自由报道新闻，华文教育不再受歧视，这是一个人人行大运的马来西亚！我相信这种大运，人人都渴望早一天到来！3月8号只要成功打破国阵三分二议席，就可以成功扭转乾坤！化解衰运 ！引来好运！

作为行动党政治桥头堡的武吉免登区，是一个绝对不能落入国阵手中的选区，国阵为了攻陷本区，千方百计移入5888张军人邮寄选票。因为马华堂堂正正赢不了行动党，就要靠旁门左道。看！害大家“行衰运”的国阵，就是民主自由的克星！

武吉免登非军营，莫让军票定输赢，请大家别让军票来决定我们的命运！要行好运，就要全力支持行动党，一票都不能少，一票都很重要！

如果我能再度获得武吉免登选民的委托，我将和行动党议会内外的团队，继续秉持我们一贯的政治理念，推动以下有关民主改革，民生建设和民族平等的政策：


公平选举，还政于民

1. 打破国阵垄断国会三分二议席的政治霸权；确保国会是国家民主决策的最高机构，而不是沦为国阵通过不合理法律法规和橡皮图章；

2. 推动恢复地方政府选举, 让市民选出吉隆坡市政府及市长；

3. 废除邮寄选票,确保选举公平透明；

4. 监督选区划分制度平等，尊重人人选票等值的精神，不会再出现国阵只获得６４％的选票却拥有９１％的国会议席；

5. 推行不褪色强制性墨水，确保一人只投一票的民主制度真正实行，杜绝选举舞弊；


废除恶法，传媒松绑

1. 坚决要求废除《内安法令》，检讨和修正《官方机密法令》，《出版和印刷法令》，《警察法令》，《煽动法令》等钳制国民基本人权的恶法；

2. 尊重人民享有充分的“知情权”，让传媒监督政府，而非政府监督传媒；

整顿警队，维护治安

1. 重整警队，重新划分文职工作及巡逻工作等等的分配；

2. 全国增加10万名巡警， 确保社会安定，并且达至“２００人民：１警察”的目标；

3. 成立“警察调查独立委员会”（IPCMC）取缔贪污滥权的警察；

4. 推动设立“社区警察”计划，在各社区设立由警员全天驻守的警亭；

文教平等，国家团结

1. 废除对“土著”和“非土著”的划分，要求取消 “固打制”以及所有歧视“非土著”公民权益的不合理政策；

2. 以“文化民主”政策来取代国阵的马来文化霸权政策；

3. 要求政府按学术水平，而非肤色考量，来承认独中统考文凭，中国大陆（包括台湾）的大学学历以及新加坡南洋大学的学术资格；

4. 要求政府按人口增长和人口流动比例，特别是在人口稠密的城市住宅区兴建华文小学；

5. 要求政府给与华文及淡米尔文小学的师资培训有足够的资源拨款；

可持续性发展，照顾弱势团体

1. 主张“可持续性的发展观”（Sustainable Development），反对在发展经济的前提下，牺牲弱势团体的利益和破坏环境生态；

2. 反对毫无节制以及不透明运作的私营化政策；中止现有不合理的私营化项目以及废除国阵所签署那些长期出卖国家和人民利益的私营化秘密条款；

3. 废除《工业协调法令》，反对在公共服务及企业界强制执行“种族固打制”；

4. 鼓励有更多的自由竞争，透明作业和铲除官僚习气；

5. 设立乐龄休闲中心，让乐龄人士享有健康消遣的地方；

6. 让老人能够豁免政府所有服务单位的费用，包括医院设施及公共交通等等；

7. 在尊重多元民族的文化宗教和考虑环境生态的前提下，反对政府以“发展”的名义要求义山和古迹移位搬迁；


居者有其屋，平衡屋业发展

1. 推动中低档屋业发展， 让收入低薄者能拥有自己的屋子，并间接帮助城市人口回流；

2. 尽快落实出售人民组屋，过去的全部租金充作购屋首期款项；

3. 更迅速的发放分层地契于业主，让他们在法律上拥有合法文件成为真正的业主；

反对入城收费，整合城市交通

1. 坚决反对入城收费，因为那是变相的收费站；

2. 全面整合公共交通，加速完成交通综合总站；

3. 衔接单轨火车(Monorail）与仙特拉(KL SENTRAL)总站，方便搭客转换公共交通；

4. 重新规划城市交通, 舒缓交通阻塞；


最后，希望您善用手中一票，支持民主行动党，支持方贵伦，让以上有关争取民主人权，促进民生经济和追求民族平等的政见能早日落实。“改国运，您决定！”让我们同心协力，集体好转运！

我为2008鼠年人人开始行好运而祝福大家！


民主行动党武吉免登国会选区候选人方贵伦

Fong sure of voters’ confidence in him

FONG KUI LUN - “I have the track records as the MP for Bukit Bintang for eight years.”
Campaign slogan: Just Change It!

Two-term MP Fong Kui Lun will defend his seat and his loudest call is: “Come back to Bukit Bintang and vote.”

The area, touted as the jewel of the country with the most prominent landmarks within its vicinity, had only some 40% of its registered voters casting ballots in the 2004 general election.

This glamorous location is full of hustle and bustle round the clock, be it at the posh outlets or the seedy back lanes.

“Many constituencies in the Federal Territory are DAP strongholds, we can usually win with over 70% of voters supporting us, but we had only about 60% in Bukit Bintang. Registered voters not voting and the postal votes are the factors,” he said.

Till today, Fong is still questioning the validity of these postal voters, asking “where is the police quarters and army camps in Bukit Bintang?”.

Nevertheless, Fong is confident that the voters' hearts are steered in his direction in view of what he has done for the people.

He said he had practised what he pledged - to be the people's voice - for he had frequently brought up pertinent issues in Parliament, among them flooding and congestion.

“I fought hard for a remedy to the flooding problems in the city centre and so the Smart Tunnel project came about.

“I often highlight the traffic issues here, and three road projects namely Jalan Sultan Ismail-Kampung Pandan expressway, Dewan Bahasa Pustaka- Jalan Imbi link and Jalan Pudu tunnel were approved,” he said.

He said what he did in the past five years were reported in detail to his “boss” - the voters - through the monthly Bintang News newsletter.

“Just change it!” enthused Fong, and this will be the party's slogan in the election campaign.
The seasoned politician, born and bred in a poor family in Sungai Besi and battled in the Serdang, Klang and Bukit Bintang seats since 1982, said he was open to challenge.

林吉祥：军警邮寄票占10% 武吉免登火箭有难

（吉隆坡17日讯）民主行动党三名重量级领袖不约而同指出，基于国阵政府出“茅招”，向来属于该党堡垒区的武吉免登国会议席已经“亮红灯”，在军警邮寄票占10%之下已沦为危险区。

行动党全国顾问林吉祥说，由于武吉免登国席增加了6千零66张军警邮寄选票，因此他本身非常担心这个属于该党“基地”的国席会在来届大选不保，因此呼吁选民务必踊跃投票及支持行动党。

“武吉免登目前已变成一个‘危险区’，所以我很担心，这也是为什么我在国会解散后，选择这里作为第一个‘拜票’地点的原因。” 林吉祥今日亲至武吉免登燕美巴刹拜访选民后，在记者会上这么说。 在场者包括该党前武吉免登区国会议员方贵伦、前蕉赖区国会议员陈国伟。

询及马华公会总会长拿督斯里黄家定表示最后一次竞选及谣传可能“亲征”武吉免登国席一事，林吉祥说，他本身不会评论未肯定的事情。

质疑6千张军警选票

当记者询及他是否将在怡保东区国席守土时，他说：“看咯。” 早前，林吉祥向选民拜年时强调，华裔选民除了接受诸如“增建华小”、“赠送农地”的等小红包外，也应向国阵政府索取“大红包”。 “所谓的大红包，就是向政府指出，我们要每一位大马公民都享有一个公平合理的地位，不要区分土著或非土著，我们都是‘土著’。” 方贵伦及陈国伟也质疑为何该区出现6千多张军警邮局选票。 方贵伦指出，6千多张军警邮局选票已占了该区选票的10％。 陈国伟则说，武吉免登何时变成那么多军警人员。

方貴倫: 國陣政府真有誠意，應給所有獨中、華小常年撥款

馬華說在野黨是季節性政黨，僅在大選中才會拋議題吸引選民注意。其實，從國陣政府突然在大選前給華社大派糖果的舉措証明國陣才是季節性政黨。國陣政府若有誠意，不必等到大選才來向華社示好。反之，早在第九大馬計劃就應據理力爭，把華小建設納入國家發展大藍圖才能顯現國陣政府對各源流教育一視同仁。方貴倫認為，馬華指在野黨是季節性政黨是不負責任的談話。

方貴倫表示，這一次突如其來的華小撥款集中在馬華的灰色選區，顯示國陣政府臨時抱佛腳的心態。如果不是大選糖果，為何國陣政府不敢宣佈常年為華小、獨中編列撥款預算? 為何只有華小還做全津貼和半津貼的區分? 如果馬華能夠把增建華小納入制度來解決，就不需看巫統臉色。同樣是執政黨成員，為何還要去進行內部協商爭取? 身為執政黨本來就有權力決定在那裡?在什麼時候? 以及撥出多少預算來增建華小。但是，事實証明，馬華卻完全沒有決策權，只能等到大選、補選才能讓巫統關注華小所面對的問題，馬華不是季節性政黨是什麼?由以下諸點就可看出馬華在巫統底下無能的真面目:

1. 沒有能力要求增建華小，只能勉強用搬遷華小來交差。
2. 沒辦法向華社交待增建華小的進度，所以用增加多少學額來魚目混珠。
3. 華裔人口也再增加，所以增加學額也是理所當然的，馬華根本自欺欺人。
4. 華社自掏腰包支持獨中，政府卻袖手旁觀，不接受統考文憑做為進入國立大學標準，馬華無奈，只能開辦拉曼大學選擇性錄取獨中生。
5. 獨立以來，獨中得到政府的發款不過杯水車薪，馬華卻不敢為獨中爭取常年撥款。
6. 希沙姆汀二度舉劍，馬青無力制止。馬青高舉憲法，首相卻高呼大馬是回教國。馬華至今仍未對華社交待。

方貴倫重申，馬華動不動就說與華社共存亡，誓死捍衛華社權益，但是這些話都只是一張嘴在講，華社在政經文教客領域的權益幾乎是每況愈下。到目前為止，還沒看見那個馬華領袖為因為無法滿足華社需求而辭官，顯示馬華領袖重視個人利益更甚於民族大義。

國陣只在大選派糖果

國陣每次大選，國陣都會瘋狂的大派糖果，大發紅包。

但是，不要忘記這些錢本來就是人民的，取之於民、用之於民，天經地義，政府善待人民本來就是應該的事。

要感恩的是政府，因為是人民繳稅，給他們發薪水，讓他們有預算去撥款，人民腦筋要想清楚，千萬別忘了自己才是老板，政府人員、高官代議士是我們的雇員，我們出錢請他們來做事，誰做不好就可炒掉誰，如果任由他們騎到頭上來，那可就沒有天理了。

華小需要多少間，按人口增長率自動增建才叫徹底解決問題。同時，不管遷校、擴建或新建，政府應當負擔每一分錢，因為人民是有繳稅的，因此也就有權力享有受教育的權力，沒理由要華社自掏腰包繳付第二份所得稅去辦教育。有限度地選擇性在部份地區增建華小，這種有目的性的做法對全國人民極度不公平。

如果無能糾正制度的偏差，只是委屆求全、看人臉色，並且要等到五年一次的大選才能見到放寬增建華小的消息，這對華社而言是件悲哀的事。馬華公會不趁此向華社邀功，真有本事，就敢敢在內閣發言。華社不要求能像國小一樣在超過1500單位新住宅區就有一所國小保留地，至少在鑑定華裔人口稠密度超出一定人數就應自動增建華小，而不是把希望寄託在教育部長的臉色。

國陣承諾要改善政策上的缺失，但是50年來卻未在政策上做出努力。每次大選都會說盡甜言蜜語，大選過後巫統大會又道出令華社刺耳難受的話。一次上當叫不小心，接二連三被騙叫活該。真有誠意解決問題，就應在政策上做改革，讓制度自動解決問題。

Just Change It!

Vote DAP, Vote For Change!

方贵伦：掠夺案全国最高 3招改善直辖区治安

（吉隆坡3日讯）民主行动党武吉免登区国会议员方贵伦批评直辖区的治安败坏，犯罪指数更高居不下，因此提出三点要求政府尽快落实！

他是周六在中南区巴刹派发芦柑时候表示，直辖区已经成为全国掠夺犯罪指数最高的州属，在2007年每天发生8宗案件，治安败坏的问题已经严重威胁市民的人身安全。

1.加强巡逻工作
方贵伦表示，增加10万名警察是当务之急的措施，他表示，全国的警局都严重面临人手不足的问题，因此政府必须进行一系列的招揽活动来吸引年轻人的参与，加强巡逻市中心及住宅区。

2.取缔贪污警员
第二，成立皇家独立调查委员会，让公众能够对我国的警队重拾信心，严厉取缔贪污滥权的警务人员。

3.人人都有饭吃
第三，政府应该致力于研究一套完整的方案来缩短贫富之间的鸿沟，方贵伦指出，当人人都有饭吃的时候，谁还会铤而走险去打抢呢？这项方针不只能将治安败坏彻底的解决，更能教育人民一个拥有爱心的社会。

另外，方贵伦也说到，首相阿都拉因身兼多要职而无法兼顾，因此他应该放弃国家安全部的部长职，否则将无暇管理其下属而导致滥权的事件一而再，再而三的发生，让我国在国际名誉受损之余，也让外来直接投资却步。

Bersihkan Bukit Bintang Campaign

“Only when elections are clean and fair, can citizens be real masters of their own destiny and expect holders of public office to act accountably and effectively.”

Anyone who interested the post-card pls contact 03-2141 2762.

瘾君子露宿天桥 学生家长受威胁！

（燕美28日讯）民主行动党全国财政兼武吉免登区国会议员方贵伦今日召开记者会表示，瘾君子露宿在天桥不止让路过的学生及家长感受到人身安全受到威胁，更让吉隆坡的旅游业蒙上污点。

方贵伦表示，每晚都有数十名的瘾君子在有关天桥露宿，他们虽暂无勒索或打抢路过的行人，但是有关天桥的照明设施却遭到破坏，相信是遭到瘾君子强行拆除并且变卖以换取金钱来购买毒品。

该地居民关先生表示，他希望有关当局能够尽快处理瘾君子的问题，若发生了学生或者家长被伤害的事件后才来补救已经太迟。

方贵伦表示，他已经致函给吉隆坡市政局城市交通组，以及金马警区肃毒组，希望他们能够尽快采取行动，将瘾君子一网打尽，还吉隆坡一个健康的环境。

另外，武吉免登区办公室将在明日（29日）晚上7。30，于雪华堂一楼举办《展望大选，选举改革路在何方？！》讲座会，主讲者包括秘书长林冠英、全国财政方贵伦、刘镇东以及黄进发，希望各界能够踊跃出席！

此外，武吉免登区也收到1张遗失的身份证、1张驾驶执照以及1张信用卡，皆属于名为：Jacinth Tan Pui Mun，身份证号码：860301-56-5620，请尽快认领！

展望大选，选举改革路，在何方？！

主办单位：

Penganjur:

民主行动党武吉免登区办公室

DAP Bukit Bintang

日期Tarikh：29/1/2008 （星期二）

时间Masa：7.30 pm免费入场，欢迎乐捐

地点Tempat：隆雪华堂讲堂(一楼)

主讲人Speaker

林冠英 Lim Guan Eng
民主行动党秘书长 DAP Secretary-General

方贵伦 Fong Kui Lun
民主行动党全国财政 兼 武吉免登区国会议员 DAP Nasional Treasurer / MP for Bukit Bintang

刘镇东 Liew Chin Tong
民主行动党秘书长选举策略顾问Election Strategy Advisor to DAP Secretary-General

黄进发 Wong Chin Fatt
维护媒体独立撰稿人联盟主席WAMI Chairman

拒收“小錢”要10令吉‧假和尚湧旅遊區“化緣”

1.方貴倫在茨廠街巡視時遇上一名打扮成和尚的男子，並阻攔著對方。 2.“假和尚”不願理睬方貴倫等人，轉身想要離去，卻被洪細弟一手擒住右肩。 3.“假和尚”因顧忌方貴倫等人多勢眾，逼不得已微笑和眾人合照。 4.一拍完照，“假和尚”立刻閃人，拒絕再合照。

（吉隆坡）茨廠街最近出現“大胃口”的假和尚，在“化緣”時竟謝絕一二令吉的“小錢”，而是要求遊客給10令吉，口氣與行為形同搶奪，引起遊客與小販的不滿。
農曆新年近在眉睫，茨廠街湧現大批趕辦年貨的人潮，竟引得假和尚乘機出動，向公眾和遊客乞討，大發新年財。

辦年貨人潮引假和尚出動

行動黨武吉免登國會議員方貴倫週六（26日）與吉隆坡小販商公會成員巡視茨廠街後指出，近來頻頻接獲小販和居民的投訴，指隆市多個旅遊區出現許多向路人乞討的和尚。

他說，投訴來電越來越頻密，他感到事態嚴重下而到茨廠街巡視，並與小販商公會商討對策。
他發現“假和尚”大多出現在人潮擁擠的旅遊區，如茨廠街、亞羅街、武吉免登金三角一帶等，主要向遊客乞討金錢。

他也發現裝扮成和尚向路人乞討的“假和尚”有日益增加的情況，而且乞討的態度囂張，令人吃驚。

“我聽一些小販說，有的假和尚不但拒收一二令吉，還大膽向遊客要10令吉，手法與語氣都令人不敢恭維。”

吁公眾勿捐助“化緣”和尚

他提出，虔誠的信徒或和尚展開布施或托缽是有時間性及不隨便向人討錢的，能在路上乞討的根本就不是真正的和尚。

他呼吁公眾勿捐助在路上乞討的和尚，如非要做善事不可，不防考慮捐助合法的慈善團體。

他也促請移民廳關注“假和尚”的問題，避免國家的形象受損，並滋生其他的民生問題。

“走了乞丐來了假和尚”洪細弟盼當局速採行動

吉隆坡小販商公會副主席拿督洪細弟指出，隆市多個旅遊區曾出現乞丐影響市民作業和市容。不過，經過該會和各造的配合出擊後，乞丐已越來越少。

“現在走了乞丐，又來了和尚，影響了國家和佛教的形象。”

他希望佛教總會、福利部、宗教局等迅速採取行動，讓遊客可在祥和的環境下旅遊和購物。

星洲日報/大都會‧2008.01.26

每月1次步行2公里到警局报到 4人要求撤销上庭

（吉隆坡26日讯）4名乐龄人士在住家打麻将时遭警方上门突击，一并将其余在喝茶聊天的人士逮捕并口头传召他们上庭。

其中一名老翁叶成达（81岁）表示，这是他们首次因打麻将遭警方逮捕，他们是于2007年8月14日，约下午4时许，在他的住家搓麻将时，突遭到5至6名金马警区警员上门突击并逮捕他们。

他说，当时是3名巫裔人士及1名华裔人士打麻将，而包括他在内的其他人都在喝茶、聊天及看报纸，但是警方却将他们一共10人一起逮捕。较后，他们在口头保释后，被要求每月必须上警局报到，同时接获书面通知，要他们于同月27日出庭。

再接上庭通知

由于感到不满，于是便向民主行动党武吉免登区国会议员方贵伦投诉，结果透过方贵伦的政治秘书关柏松联络该警区雅亚助理警监及查案官查卡里亚警长，以他们10人是乐龄人士，在家打麻将只是消遣为由，要求撤销他们出庭的指示，而两位警官也答应，但是却在过了约5个月之后，却又突然接获警方口头上通知，要求他们于今年2月25日上庭。

为此，方贵伦及关柏松今天在叶成达住家召开记者会表示遗憾，出席的包括谢运芳（79岁）、戴信（70岁）及杨金生（69岁），而他们4人当天都没有打麻将。

打麻将为消遣

叶成达说，他们10人都是朋友，每个月都是从他的住家步行到金马警区报到，距离约有2公里，至今已去了4次。

他说：“退休后无所事事，打麻将只为消遣，没想到却遭到警方突击。”

方贵伦吁政府　设乐龄人士活动中心

民主行动党武吉免登区国会议员方贵伦呼吁政府应在吉隆坡一带，设立专为退休人士或乐龄人士的活动中心，以便他们可在活动中心找到打麻将以外的消遣方式。

对于警方的举动，方贵伦感到遗憾及不满，一般乐龄人士打麻将只是打发时间及其中一种消遣乐趣，方贵伦引述新加坡前总理李光耀所说的“退休后无所事事会很快造成老人痴呆及死亡”。

打麻将有益身心

“打麻将是一种手脑活动的玩意儿，对老人是有益身心的活动，当局不应打压及剥夺老人消遣的权利。然而警方却轻重不分、本末倒置。扣留并拟提控他们，还指示他们必须每月到警局报到，直到被提控为止。”

“上述乐龄人士的年龄介于69岁至85岁，每月必须战战兢兢步行到警局报到，更是不人道的精神虐待，这种措施必须停止。”

老人遭精神虐待

他呼吁金马警区主任祖卡乃助理总监，下令其属下部队应该拨出更多的时间去打击罪犯，改善隆市高居不下的犯罪指数。

根据国会的数据，吉隆坡在2007年是全国掠夺案排名第一的州属，平均每天发生8宗的掠夺案，这不但让吉隆坡的市民感到担忧，外国游客也会感到人身安全受威胁，进而影响我国的旅游业。

“警方应加派人手到市区巡逻，而不应将时间花在捉拿乐龄人士在家搓麻将，此举等同浪费纳税人的金钱。”

而关柏松说，他们将在下个星期直接与金马警区主任祖卡乃助理总监联络，要求警方撤销出庭及需要每月到警局报到的指示。