SOALAN-SOALAN UNTUK JAWAPAN BERTULIS

Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Wilayah Persekutuan menyatakan kedudukan bilangan kes lesen sementara sementara dan statik kepunyaan para penjaja dan peniaga kecil yang ditarik balik atau diambil untuk siasatan oleh DBKL yang menyebabkan para penjaja tidak boleh memperbaharui lesen mereka sepanjang 5 tahun lalu dan bilakah lesen tersebut akan dikembalikan.

Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Wilayah Persekutuan menyatakan apakah sebab DBKL meluluskan peruntukan sebanyak RM18 juta kepada kontrak berpenggal No.2/08 pada April 2008 untuk kontraktor-kontraktor penyenggaraan perumahan awam DBKL sekali gus sedangkan sebelumnya kontrak berpenggal hanya sekitar RM satu ke tiga juta sahaja dan senaraikan nama kontraktor dan sekop kerja mereka.

Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Wilayah Persekutuan menyatakan kawasan perumahan awam DBKL yang dilaksanakan pemasangan jubin di setiap tingkat, kos terlibat dan sebab-sebab diberikan keutamaan pemasangan ini berbanding dengan keperluan yang lebih mendesak untuk penduduk.

Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Kewangan menyatakan peranan dan kes tuntutan insurans yang berjaya diselesaikan oleh Biro Pengantara Insurans dan yang tidak berjaya serta sebab-sebabnya.

Tuan Fong Kui Lun minta Menteri Dalam Negeri menyatakan langkah-langkah yang diambil oleh Kerajaan untuk membenteras kes penculikan kanak-kanak dari berulang dan nyatakan kedudukan kes-kes penculikan dan pembunuhan kanak-kanak yang belum selesai.

休会演辞

民主行动党全国财政暨武吉免登区国会议员方贵伦在国会休会演辞中表示，政府应该努力将吉隆坡打造成一个没有罪案、贩毒、垃圾问题、堵车、闪电水灾以及和谐的世界级都市。

方贵伦在演辞中表示，吉隆坡市政局大蓝图太专注于城市规划的硬体发展，却忽略了最重要的人文教育，因此主要的社会问题都无法解决，孕育了更多缺乏公民意识的市民，让吉隆坡达到世界级都市的目标遥不可及。

方氏表示，若要将吉隆坡打造成世界级都市，政府必须解决五个主要问题。

吉隆坡市民的首号敌人就是社会的治安。谋杀案、掠夺案、抢劫案、偷窃案、商业罪案等等已经让市民对警方失去信心，更别说来到吉隆坡游玩的游客。方氏表示，他并非否认警方人员所扮演的角色，可是我国的警方人员必须与时代一起进步，因为警方现有的表现是有目共睹的。虽然在许多策略性地点已经安装了闭路电视，可是在天桥以及阴暗的后巷依然可以见到歹徒的踪影。

另外，垃圾问题也是吉隆坡市民所面对的民生问题。垃圾问题存在已久，自然花乐（Alam Flora）以及其他的承包商是责无旁贷的。方贵伦表示，自然花乐的员工似乎更热衷于寻找可以循环而且有价值的垃圾，而无法循环的垃圾就放在一边，置之不理。

方贵伦也呼吁政府努力打击吉隆坡市内的毒品走私问题。他表示，许多瘾君子被捕后都不知悔改，在出狱后仍然“重操故业”。若这些瘾君子没有钱买毒品，他们将会以各种犯法的手法去偷窃、盗取金钱，衍生出更多的社会问题。

交通诸塞的问题也一直困扰着吉隆坡市民。交通诸塞的主要原因是缺乏多层停车场，而不负责任的车主就将他们的车子乱泊，造成有关的道路堵车。方贵伦指出，市政局调高停车收费完全没有意义，只会加剧吉隆坡的交通问题，以及加重执法人员的工作负担。

吉隆坡的闪电水灾也让市民在每次豪雨后胆战心惊。吉隆坡许多地区的水渠都已经损坏，无法正常排水的情况下，路面就会开始积水，形成闪电水灾。

政府应该再次推行睦邻计划，并且促进政府以及人民之间的互动以及交流。现在的市民都不会向数十年前一样，向邻居打招呼了。方贵伦呼吁政府必须努力推行人文教育的发展，否则人与人之间只会越来越冷漠，每个人之间都有无形的墙隔离着彼此的生活。

法庭展延审讯

（吉隆坡1日訊）針對武吉免登馬華區會主席拿督李崇孟入稟法庭，要求對武吉免登國席選舉結果作出審訊，今日李氏通過代表律師莫哈末哈法里占申請撤銷初步首項反對理由，并撤銷武吉免登區的選舉官及選舉委員會列為第二及三答辯人。

答辯人方貴倫代表律師南嘉巴，將會在星期五提呈書面陳詞，針對訴方的第二及第三項理由作出初步反對，同時也會研究訴方將首項反對理由撤銷，是否會對這件選舉訴訟案造成影響。

訴方在入稟書提出首項反對理由，第一答辯人即方貴倫在第二答辯人宣布競選期前，直接或間接地展開競選活動，違反1954年選舉法令第24B（10）條文。訴方也提及，第一答辯人在大選期間所印製的海報、宣傳廣告並沒註明出版和印刷自何處，的競選海報及廣告中，因此觸犯1954年大選法令第11（c）條文。

訴方另一項理由是指第一答辯人在投票日當天進行賄賂舉動，即派送鮮花給婦女，因此違反1954年大選法令第10（a）條文。訴方基於有關3項理由，入稟法庭申訴武吉免登區的選舉成績不合法，訴方也基于有關申請，要求法庭撤銷第一答辯人，即方貴倫中選的成績。

同時，訴方要求法庭諭令答辯人給予其他合適的賠償。基于第一答辯人代表律師未及時提呈書面陳詞，法官拿督阿麗再頓也擇訂將于本月10日針對方貴倫，是否成功撤銷李崇孟所提出的該區選舉無效的申請，作出裁決。但在這之前，辯方律師必須在本周五前提呈書面陳詞。

第12屆全國大選，武吉免登選區投票成績中，民主行動黨候選人方貴倫以1萬4277多數票擊敗國陣候選人李崇孟。

摘自东方日报

公寓502戶冀市政局速呈分層地契申請

（吉隆坡18日）第一城市共管式公寓502戶居民，入住超過10年仍無分層地契，要求吉隆坡市政局盡早提呈分層地契申請。

第一城市共管式公寓位于金馬律，于1998年建竣，是市政局和發展商聯營計劃，分為第一城市大廈商業層（49間商店）及第一城市共管式公寓（502個單位），原本的管理費是264令吉。

從2003年開始，市政局從發展商處接管該大廈管理權，該共管式公寓則于今年4月2日成立聯合管理委員會。

行動黨武吉免登區國會議員方貴倫，今日前往該共管式公寓巡視該各項問題，及出席有關會議。
其他出席者有公寓聯合管理委員會主席M.南那登、高級高樓公寓及公寓管理委員會主席東姑那查魯汀等等。

透明化處理帳目

居民提出的問題包括沒有分層地契、管理費、停車場漏水、公寓進出路段成為外來車輛抄捷徑的路段、廢車遺棄在公寓停車場、道友縱火燒垃圾等。

M.南那登說，居民于3月29日召開會議，4月2日才正式成立聯合管理委員會過后，已暫時停止收取每平方尺7仙儲備金，但仍保持管理費，即介于180令吉至220令吉。

他說，即使沒有征收儲備金，相信所收取的管理費足以維持大廈的基本設施

“我們已逐步在處理該公寓的各項問題，但他們希望居民合作，及給予時間處理。我們將更透明化處理帳目。”

他說，該地段屬于市政局所有，該地契如今仍在銀行。

“由于市政局是地主，有關申請分層地契的工作應由市政局負責，但據我們瞭解，市政局迄今仍未申請分層地契。”

他促請市政局重新檢討公寓門牌稅，不要因為樓下是商業單位，以致居民必須要繳付以商業單位計算的門牌稅。

方貴倫：地段仍屬市政局有責任協助申請

行動黨武吉免登區國會議員方貴倫將致函給吉隆坡市政局，要求儘速處理第一城市共管寓分層地契申請工作。

他在巡視該公寓問題后指出，第一城市大廈是由市政局和發展商聯營興建，除了數層商業單位，樓上還有兩座共管式公寓，市政局已在2003年接管大廈管理權。

他說，據瞭解，該地段仍屬市政局，市政局有責任協助居民處理分層地契的申請。

他指出，根據法令，發展商必須在獲得住用證6個月后，申請分層地契，但該公寓已超過10年，市政局卻沒有提呈申請。

“沒有分層地契，居民無法自由買賣，如居民要買賣必須獲得當局批准。”

他說，該公寓已在今年4月分成立聯合管理委員會，但在該委員會中卻只有居民代表，並沒有市政局及管理層代表在內。

“如果該地段是屬于市政局，聯合管理委員會必須要有市政局代表，但讓我不解為何卻沒有市政局代表在內。”

方貴倫也促請該聯合管理委員會應讓該公寓的戶頭帳目更加透明化，讓居民瞭解管理費的使用。
他今日到來巡視也接到居民們一些投訴，他希望該聯合管理委員會能逐步解決該公寓的問題，包括改善保安系統。

入伙10年未獲分層地契‧發展商倒閉業主更憂心

City One公寓面對的民生問題

●有商家在公寓內私自張貼廣告

●神秘棄車停放在大廈停車場已有數年

●停車場漏水

（吉隆坡）吉隆坡City One公寓業主申訴，該大廈建好並入伙已10年，卻未獲得分層地契；如今有關發展商倒閉，業主更擔心不知何時才拿到地契。

據知，City One公寓是吉隆坡市政局及發展商合作的計劃，自該公司倒閉後，公寓經由市政局全面接管。

行動黨武吉免登國會議員方貴倫指出，根據分層地契法令，發展商應在有關建筑竣工後的六個月內，為業主申請分層地契，但有關發展商至今都還未為該公寓52個單位的業主申請分層地契。

“這種無謂的拖延，使未能獲得分層地契的業主在房屋買賣上增添許多問題，而這種住宅單位的市價也會因此而未能上漲。”

方貴倫週三（18日）早在該公寓聯合管理委員會成員馮廷勵及業主代表的陪同下，巡視該建筑後，作出上述談話。

方貴倫盼官員提高效率

此外，大廈也發生一些民生問題，方貴倫希望市政局官員提高辦效率，盡快解決有關問題，以免為居民帶來不必要的麻煩。

DAP calls for withdrawal of fuel hike

KUALA LUMPUR: Members of DAP called for the Government to withdraw the new fuel prices and electricity tariffs, which they said were "extreme and unjust".

Cheras MP Tan Kok Wai said that the "steep" fuel hike and increased electricity tariffs would cause people from all walks of life to be affected.

"We want the Government to announce that the increase will be halted immediately.

"If they don't, it will be a nightmare. The public anger is already at its peak," he told the press Thursday during a peaceful protest at the Pudu market here.

Tan added that if the increments were not halted, it would lead to "runaway inflation".

He also said that the Government was not "leading by example" when asking the public to have a change of lifestyle.

"What does the Prime Minister mean when he tells people to change their lifestyle? Eat less? Spend less?

"But what about the Government which has always been extravagant? What is the Government doing when it asks the people to tighten their belts?" he asked.

He gave the example of a study trip to Europe and Canada organised by the Federal Territory Ministry, Kuala Lumpur City Hall (DBKL) and Putrajaya Corporation, which involves a delegation of 15 high-ranking officers, including FT Minister Datuk Seri Zulhasnan Rafique and KL mayor Datuk Abdul Hakim Borhan.

"When they return on Tuesday, they must explain to the people why the trip had to be made.

"Government officials have made hundreds of trips in the name of studying. So much money has been spent, but where are the improvements?" he said.

Seputeh MP Teresa Kok also questioned why Malaysia's fuel prices had to be so high when we are an oil-exporting country.

"We call for the Petronas account to be made public, since it is a government-owned company.

"We want to know the income and expenditures, and how the Government spends the profits," he said.

The peaceful protest started at about 11am, and was dispersed by 12.30pm by the police. No one was arrested.

Other DAP members there were Bukit Bintang MP Fong Kui Lun, Segambut MP Lim Lip Eng, Teluk Intan MP M. Manogaran and Teratai state assemblyman Jenice Lee.

行動黨抗議汽油漲價‧聯邦後備部隊疏散300民眾

（吉隆坡）行動黨國州議員今日（週四，5日）早上高舉大字報反對汽油漲價，獲得在場約300名公眾的響應。
一群人週四早上11時許在隆市半山芭巴剎展開抗議行動，並高舉大字報及布條。儘管警方數度現身禁止公眾展示大字報，但在行動黨蕉賴國會議會陳國偉交涉後，警方允許展示1分鐘讓攝記拍照。

联邦後備部隊在中午12時零5分抵達現場。儘管眾國會議員在拍照後即離開，但現場人群依然不愿散去，造成該區交通擁擠。聯邦後備部隊在指使居民疏散後，也在15分鐘後離開現場。

陳國偉：漲幅驚人

行動黨蕉賴國會議員陳國偉指出，今次油價的漲幅驚人，肯定會引起連鎖效應，最後受影響的仍是公眾。

他在新聞發布會上指出，週三（4日）汽油漲價的消息傳開後，至少接獲了上百通的投訴電話。

“政府應取消漲價，同時尋找更好對策。而非在這個百物喊漲，通貨膨脹達20%的時候在公眾身上雪上加霜。”

他披露，雖然政府表示做出調整後將省下津貼，但是這筆津貼政府會怎麼用？會用在甚麼地方？是否會因此出現更多的白象計划？這些都是讓人民疑惑的。

陳國偉說，汽油漲價將引發許多連鎖反應，其中也可能令外資卻步。

直區部長率團出國考察指浪費納稅人金錢

他也要政府解釋，這邊廂百物喊漲迫使公眾要束緊腰帶過活，另一邊廂卻濫用納稅人的錢讓高官出國考察。

“聯邦直轄區部長率領了隆市長及官員等一行15人，展開了德國柏林及加拿大溫哥華考察團，試問這又怎麼解釋？政府要我們省錢，但是卻沒有以身作則，政府有必要給我們一個合理的解釋。”

他說，政府應率先從政府部門下手，研究如何減少各個部門的開支，而非轉讓公眾承擔。

其餘出席的包括甲洞國會議員陳勝堯、武吉免登國會議員方貴倫、士布爹國會議員郭素沁、林立迎、雪州、霹靂安順國會議員馬諾佳能等。

霹行動黨與非政府組織200人集會抗議油價漲

在怡保，行動黨多名國、州議員週四連同非政府組織及市民約200人，在霹靂州聯邦大廈前集體向霹靂貿消局抗議汽油漲價！

出席者包括怡保東區國會議員林吉祥、怡保西區國會議員古拉、霹靂州行政議員蘇建祥、曾福仔和西華尼申、霹靂州議會議長西華古瑪、德彬丁宜區州議員黃文標、也朗區州議員梁美明、萬里望區州議員林碧霞、文冬區州議員西華蘇巴馬廉等。

林吉祥：非常不合理

林吉祥表示，政府曾說汽油在8月前不漲價，但週三（4日）卻突然宣佈漲價40.6%至2令吉70仙和柴油漲價63.3%至2令吉58仙，這非常不合理。

他說，即使政府提供路稅回扣，但也無法真正讓中下階層受惠。同時，治安已是一個很嚴重的問題，隨著油價上漲，情況將會惡化，大馬人民、遊客及投資者將會擔心他們的個人和親人安全。

“國會於上週才結束，但汽油漲價的課題不曾在國會討論，因此我們將會在23日國會重開時，要求首相解釋為何沒有在國會討論這課題，也希望可在國會中商討出一個公平及有效率的燃油機制。”

方貴倫：等待安頓至三水村‧2地區木屋民暫不需搬

（吉隆坡5日訊）行動黨武吉免登國會議員方貴倫表示，吉隆坡市政局總監拿督沙烈尤索已答應暫緩半山芭甘榜汶萊（樂園）及布吉斯路木屋區居民搬遷計劃。

同時，居民也可安心在原地居住，直至方貴倫成功為他們爭取被安頓至三水村人民組屋為止。方貴倫是在周四上午在樂園木屋區向木屋居民及媒體宣布有關消息。

方貴倫表示，樂園木屋區及布吉斯路木屋區分別有76及110戶居民，他們都在5月23日接獲市政局執法組下令他們在5月10及19日搬離木屋區。

他說，木屋居民說他們的子女都是在武吉免登區內華小求學，一旦搬遷，除了會影響孩子的學業外，也將對上班族帶來交通上的困擾。

助爭取搬至三水村組屋

“市政局打算把這些居民安頓至蒲種路的親善村人民組屋，但該處離居民目前居住的地方甚遠，對居民帶來影響。”
因此，方貴倫致函沙烈尤索及取得批准居民繼續在該處居住的信件後，呼籲居民放心居住，並會盡全力為居民爭取搬遷至鄰近的三水村人民組屋。

汽油漲價破壞經濟模式方貴倫吁仿效新加坡補貼

另外，方貴倫也針對政府週三（4日）突然宣布汽油漲價而表不滿。他認為此舉將對全國上下人民帶來衝擊，經濟模式被破壞，並影響中下階層的人民，就連運輸業也會受到影響。

同時，他也呼籲大馬政府仿效新加坡政府，給每月收入少於3000令吉的收入者，補貼每年6000令吉的舉措，以減輕生活負擔。

他強調，政府在減少汽油津貼後，給予部分車主的回扣是無法解決百物漲價的問題。
他也不滿政府在週三（4日）下午5時宣布調整汽油價格時，讓有關措施在當晚12時生效，從而導致吉隆坡各地出現塞車情況。

“我相信政府的決定將引起全國上下人民的不滿，大家也會以實際行動來抗議及示威。”

吁市局撥地安頓, 15工廠冀延至年尾搬

（吉隆坡4日訊）吉隆坡市政局欲拆除毗鄰大同華小教師宿舍計劃旁小型工廠，多達15間工廠被逼搬遷，惟業者希望當局手下留情，延長搬遷期限至今年尾，另外撥地安頓業者。

受波及的小型工廠擁有40多年歷史，業者有繳付地稅、門牌稅、執照費等，希望市政局網開一面，延長本月屆滿的搬遷期限。

業者黃得奇（46歲，買賣車商）指出，本身曾收過市政局的2封搬遷通知書，第1封是5年前，第2封則是去年尾，指示業者必須在本月5日前搬遷。

他說，市政局官員幾乎每兩個月到訪一次促請業者搬遷，並持續了5年，從去年9月至今，市政局官員也到訪多達6次。”

他指出，他在這裡經商20多年，每年都繳付稅務，也付了長達15年，惟今年土地局卻拒絕讓他繳付地稅。

晚上前來工廠噴漆

“市政局官員有時會在晚上時分前來工廠噴漆，註明需搬遷，以致人心惶惶。”

他希望市政局體諒業者處境，提供他們充足的時間讓他們搬遷，最好是至今年尾。

“市政局可以撥出一塊政府地段建造工廠，並以租借方式提供地方讓業者可暫時性繼續營業。”

“我不介意新地段離開這裡很遠，只要有地方安頓我們（業者）繼續營業，不影響生計就沒有問題。”

另一名業者張保祥（58歲，車廠）指出，他在這裡經商多達30年。

他說，市政局官員曾多次來告知業者，他們的工廠面臨被拆除的命運。

“從去年至今年，市政局官員已經親臨這一區多達6次，並通知我們拆除工廠的消息。”

業者也希望市政局可將限期延長至今年尾，好讓他們有足夠的時間準備。

方貴倫:承諾安頓業者市局延期拆工廠

受影響業者希望市政局可體諒他們的處境，展延拆除日期。武吉免登區國會議員方貴倫披露，聯邦直轄區部副部長拿督沙拉瓦南已同意，展延大同華小旁工廠的搬遷期限。

他說，他已在本月2日致函吉隆坡市政局總監拿督沙烈及直副部長反映業者的心聲，而沙拉瓦南也通知市政局執法組，展延拆除該區工廠的決定。

“下星期三（11日）沙拉瓦南將會親自前來這裡視察，並與業者商討，以解決問題。”

他認為，市政局必須先將受影響業者安頓好后，才可拆除所有工廠。

“小型工廠業者營利並不高，如要租用工廠的話，負擔會更大，尤其是目前百物上漲。”

租私人地增加成本

他指出，吉隆坡地價也很高，所以若要業者租用私人地繼續營業，成本也會跟著水長船高，生活將會陷入困境。”

他今日巡視大同華小旁受影響的工廠地段時，如是披露。

方貴倫說，他們將會設法尋找解決方案與市政局商討，徹底解決這個問題。

“市政局可以撥出一塊地，並以租借方式租給業者，讓他們可繼續營業。”

此外，他也針對政府于8月份施行的燃油補貼機制一事發表談話。

他說，政府這項措施將影響中下階級人士，尤其是打工一族和上班族。

“汽油漲價后，中下階級人士的負擔也許會比現在高出兩倍。”

他預測，我國油價在這個措施下，將會暴漲至3令吉以上，這會加重人民負擔。

他呼吁政府實施這個措施的同時，也必須要保障人民利益。

“我國政府須仿效新加坡政府，擁有特定條例保障低收入者利益。舉例說，收入低于3000令吉的人士，可獲得政府一年6000令吉的津貼。”

他續說，國油一年淨賺800億令吉，撥出一小部分津貼人民也只不過是冰山一角。

他希望政府可將國油營利透明化，讓全國人民知道國油每年的淨利。

“皇冠城騷亂警員旁觀”‧林吉祥方貴倫同聲譴責

（吉隆坡）行動黨怡保東區國會議員林吉祥以及武吉免登國會議員方貴倫週四（29日）同聲譴責，警方在處理皇冠城騷亂事件上，袖手旁觀的態度。

兩人吁請內政部長拿督斯里賽哈密親自處理此事，並對涉及警員採取內部處分。

同時，林吉祥也說：“此事件發生在大選之後，是很大的污點，而首相阿都拉一直表示要改革警隊，卻沒有採取實質行動。現在還發生這樣的事情……

促落實警隊改革

“除非內閣開會檢討此事，並落實改革警隊計劃，不然所謂的改革並沒有任何實質的政治意義。”

他直指暴民傷人等無法無天的行為疑受到他人支持，因此希望所有政黨、組織等團結一致，齊聲譴責警方處理皇冠城騷亂事件的態度與手法。

身為行動黨中央策略與政策委員會主席的林吉祥週四率領數名黨內領袖，將該黨籌獲的35萬令吉善款移交給中國駐馬大使館，由中國駐馬大使程永華接領，同行者包括方貴倫、行動黨柔佛峇吉里區國會議員余德華、安順區國會議員馬諾佳能及全國副組織秘書伍薪榮等。

不滿放任暴民傷人

另一方面，方貴倫也強烈譴責警方在皇冠城騷亂事件中採取置身度外的態度，並直指此事件已令我國蒙羞。

“警方出動如此大陣容的鎮暴隊人員對付和平集會的居民，卻放任暴民傷人，以致許多人被打傷，包括前往採訪的記者也遭殃。

“如此不專業的行動，已經使大馬民主受到打壓。這樣做法如同將法律操縱在自己手中，違反了警察應抱持的公正的立場。”星洲日報‧2008.05.30

為川民唱上海灘,方貴倫高歌一首《上海灘》即獲茶客捐助2100令吉

方貴倫高歌一首《上海灘》即獲茶客捐助2100令吉，以為中國四川省賑災籌款.

（吉隆坡）為了替四川地震籌款，茶客不惜捐出2100令吉，誠邀民主行動黨武吉免登國會議員方貴倫“開金口”，在台上高歌一曲《上海灘》。

原本方貴倫只是來觀賞演唱節目，詎料茶客建議，若公眾人士能籌得1000令吉，方貴倫就要上台獻唱，令他一時錯愕。

他笑說，如果能籌得比1000令吉更多的善款幫助災民，他會更加樂意演唱，結果在三句鐘之後，3名出手大方的茶客，總共掏出2100令吉，贊助方貴倫演唱。

週四（29日）晚上，蕉賴不夜天小販中心舉辦“中國四川省賑災籌款，群星義唱”活動，這項義賣活動總共籌得1萬3815令吉。

約有1000名公眾前來參與，出席者包括中國大使館一等秘書孟熙安、泗岩沫國會議員林立迎及小販中心業主薛亞成。
公眾的盛情難卻，方貴倫爽快地上台，選了一首十分高難度的經典名曲《上海灘》，只見他引吭高歌，中氣十足，難得的是全程沒有忘詞或跟不上節奏，觀眾馬上拍案叫好。

過後，方貴倫在記者會上指出，較早前，行動黨和半山芭小販進行義賣，並在短短9天，籌到40萬令吉，過後與小販一同移交35萬款項給中國大使程永華。

他說，全馬政治人物應該以中國總理溫家寶作為學習對象，因為溫家寶在地震發生之後，馬上前往災區，親自指揮救災行動。光明日報‧2008.05.30

集體“追龍”睡街掠奪 癮君子破壞安寧

（吉隆坡23日訊）位于吉隆坡市中心的阿拉伯街，不但充斥垃圾，癮君子經常集體追龍，白天睡在垃圾堆旁，甚至頻頻發生掠奪案，破壞外國遊客對我國的印象及居民安寧的居住環境。

居民同時也不滿吉隆坡市政局發傳票給將汽車停放在門前的居民。

阿拉伯街位于市中心，即柏拉米街（JLN BERAMI）和柏拉安街（JLN BERANGAN）擁有約40年歷史，是遊客到訪的其中一個地方。

居民投訴當地治安日愈敗壞經常發生掠奪案及各種罪案，居民憂心忡忡，擔心會成為匪徒下一個目標。

癮君子經常聚集在后巷，光天化日之下，集體“追龍”，然后發出各種喧嘩聲。

居民也投訴，市政局沒有妥善處理當地垃圾，周遭環境衛生欠佳。

阿拉伯街后巷所見，垃圾堆積如山，蒼蠅滿天飛，臭氣沖天，另一處就有癮君子睡覺，環境非常惡劣。

居民指出，癮君子晚上才來活動，白天像一條死蛇，無所事事，讓人非常討厭。

此外，居民投訴說，把車子停在家門口，卻接獲市政局的傳票，令居民大為不滿。

居民認為把車子停在自家門口，並沒有什么不妥，不明白當局為何要發出傳票給居民。

方貴倫：將致函市長解決垃圾及泊車問題

方貴倫（前右2）接到居民投訴后，前往瞭解情況。武吉免登區國會議員方貴倫說，他會致函給吉隆坡市長，反映阿拉伯街問題，及要求解決垃圾及泊車等問題。

他指出，阿拉伯街擁有40年，當地房屋設計是沒有泊車位，所以居民把車停在路旁，結果接獲市政局執法人員發出的傳票。

他會要求市政局設定泊車時間給當地居民，讓居民回家時可合法泊車。

“當地非法看車員猖獗，每天晚上向駕駛人士討錢，市政局應增設更多泊車位，供駕駛者停泊。”

方貴倫今日巡視阿拉伯街聆聽居民投訴后，這么指出。

他說，阿拉伯街在6月至9月，會有許多來自各國觀光客到來，可是當地無論是環境衛生或地方治安都不理想，會給外國人對大馬留下不好的印象。

他懷疑當地治安敗壞，是癮君子所為，不排除癮君子在吸毒后犯案。

“我會向警方反映上述此事，要求當局加派人手巡邏該區，維持治安。”

他希望警方取締癮君子在當地光天花日吸毒，有毀市容。

林秀鳳：治安日漸敗壞

我在這裡居住了30年，治安日漸敗壞，有許多癮君子聚集在此處，可說是龍蛇混雜。我們向警方報案多次，但是都不被受到重視，情況未獲得改變。

梁藝祥：飆車黨破壞安寧

我在這裡居住20年，當地治安一向不佳，深夜時分，成為飆車黨聚集地，吵得居民不得安宁。

據我所看到的飆車黨和吸毒者，多是馬來人，我相信這會影響外國人對大馬的印象。

同時，環境衛生不好，處處是垃圾，當局又鮮少前來處理。

為中緬災黎送溫情‧行動黨5議員巴剎籌款

（吉隆坡）行動黨5名吉隆坡聯邦直轄區內的國會議員齊聲呼籲公眾慷慨解囊，捐助中國四川省大地震和緬甸風災基金，為災黎獻上溫情。

蕉賴區的陳國偉、武吉免登區的方貴倫、士布爹區的郭素沁、甲洞區的陳勝堯和泗岩沫區的林立迎，週日（18日）聚集在美達花園早市露天巴剎，為中國四川和緬甸災黎籌募救災基金，現場公眾也踴躍捐獻，小孩也加入捐獻隊伍。

一些團體與不願透露姓名的人士也現場捐出數百至數千令吉的款項，另外有一名女士承諾捐出1萬令吉的款項。週日的籌募救災基金於上午8時開始，截至中午12時30分，所籌得的款項已超過4萬4689令吉60仙。

全國展開籌救災基金

方貴倫表示，行動黨全國國州議員在星期五（16日）已捐出2萬令吉的款項，該黨同時在全國展開籌募救災基金活動。
他指出，許多國家都給予協助，行動黨是負責任的政黨，也積極展開籌募救災基金，此活動將維持1星期，過后就會公佈和移交所籌募的款項。在過去兩天，籌募活動獲得不錯的反應，僅是霹靂州和豐，就已籌獲數萬令吉的款項。

陳國偉表示，雖然無法到前線賑災，但可在千里之外盡一份力，把溫情送到中國四川和緬甸，讓災黎知道他們并不孤單。另外，所籌募的款項將分別移交給中國大使館和通過世界宣明會移交給緬甸災黎。

12個檔口參與義賣

他說，週日除了籌募救災基金，也有12個檔口參與義賣，全部善款將捐作救災基金。其中一個檔口更在週日上午得知有義賣活動，特別前來參與。

“目前百物漲價，小販生意難做，但卻仍然想到災民，把今日（週日，18日）的收入全部捐獻出來，這種精神值得贊揚。”

他指出，公眾也可通過各地的行動黨服務中心作出捐獻，但必須記得索取收據。

陳勝堯說，當初臺灣地震時，行動黨也展開籌募基金活動，大馬人民是很有愛心的，希望大家能夠踴躍捐獻。

他表示，馬來西亞通貨膨脹，問題嚴重，其中包括白米問題。緬甸和中國是白米出產國，要控制白米價格，應對上述兩個國家伸出援手。

郭素沁指出，雖然物價上漲，生活壓力大，但我國沒有發生重大天災，有的也是水淹數呎，與中國四川和緬甸相差甚遠。大馬人比他們幸福，應該在此刻伸出援手。

林立迎說，雖然緬甸的災情消息不透明，但根據他瞭解，緬甸的死傷人數或是中國的兩倍，因此，大家應對上述兩個國家獻出愛心。

警衛團深夜闖住家‧女導遊不滿遭搜查

（吉隆坡）45歲的女導遊申訴，為數6至8人的志願警衛團（Rela），在週三（7日）半夜時分，不由紛說的強行進入她的住家搜查，除了讓她飽受虛驚外，家中門鎖也遭嚴重破壞，讓她感到不滿。

事主廖美玲，今日（週五，9日）在行動黨武吉免登區國會議員方貴倫陪同下，向媒體侃侃道出事發經過。她指出，從事導遊工作的她，常在國外工作，返馬時則與友人住在同善路的一單位已有5年，一直都相安無事。

她說，週三半夜約3點15分，獨自在家的她，卻在睡夢中聽見家門外傳出強烈敲門聲，她因擔心是匪徒破門行竊而馬上將家中的現款藏起來，並致電鄰居救助。鄰居此時才告訴她，家門外正有一群身穿制服的志願警衛團（Rela）出沒。“我聽見他們一直叫我開門，還說若不開門將會撬開大門，我最終在鄰居相勸下，決定開門瞭解情況。”廖美玲心有餘悸的說，當她開門後，多名身材魁梧的制服男子立即衝進她的屋內，還在屋內大肆搜查。

他們當時完全沒表明身份，還在搜查完畢後，詢問鄰居她到底是不是本地人。她提到，警衛團除了搜查她的住家，也同時搜查對面合法外勞的單位。隨後，她曾詢問到底發生甚麼事，但卻被負責的領隊冷冷的對待。她認為，這些自稱志願警衛團者完全沒顧及她的感受，半夜時分強行進入她的住家，讓她感到極度害怕。她在第二早準備上班時才發現，原來家門外的栓子和門鎖都已遭到破壞。

方贵伦:非法扩建离谱 罔顾他人生死

苏玛那登:走道窄轮椅难通过

残疾医生苏玛那登说，他的家族在该处开业已超过10年，从没有面对过这样的问题。
他是残疾人士，需要以轮椅代步，但是业者霸占后巷后，只剩上下2尺的走道，轮椅难以通过。

“加上业者在后巷出口处还建了一个台阶，我根本无法通过。 “而且3个月前还在外面加上一个铁闸，经常上锁，无疑无视他人的安全。” 他说，他曾经两度投诉市政厅及消拯局，包括正式致函投诉，但是都不见有关当局采取任何行动。

黄春荣:餐馆业者不听投诉

布料店单位业主黄春荣说，他们的商店都是战前建筑物，超过50年历史。一直以来这条后巷都是他们出入的后门通道。

他说，在去年终，地主把后面的空地出租给一间华人餐馆，而该餐馆业者在装修时，就把厨房搭建在后巷。

在发现之后，他们就与业者交涉，希望业者把厨房范围稍为缩减，留下一条通道给他们。

“但是业者却说后巷的地段归他所有，也不理会我们的要求，最后只剩下2尺宽的通道让我们进出，非常狭窄。 “我们曾不止一次向市政厅及消拯局投诉，也派人来调查，但就是没有采取行动。我们担心一旦发生火灾，要如何逃生？”

方贵伦:非法扩建离谱 罔顾他人生死

方贵伦星期五实地考察后，对记者形容，这是他看过最离谱的非法扩建，把一间15尺宽、20尺长的厨房建在后巷，罔顾其他人的生死。

“如果真的发生火灾，消防车根本无法进入，而最令人担心的就是在该处开业的残疾医生。”

他说，受影响的虽然只有两户商家，除了上述诊所，还有一间布料店。但是餐馆业者也不能这样非法扩建至影响到其他人的安全。 他指出，他在4月22日接到商家的投诉后，就马上联络吉隆坡消防及拯救局及吉隆坡市政厅，而这两个执法单位也马上派人前往调查，并回函给他，证明有关建筑物是非法扩建，但是却没有采取行动。

将再次投诉当局

“我会向市政厅城市策划组主任再次投诉，要求他们尽快采取行动。还有消拯局，我不想看到悲剧发生后才来亡羊补牢，我要的是未雨绸缪。 “如果有关部门依然不采取行动，我会把这事件反映给联邦直辖区部长，要求部长来处理。” 方贵伦也即场联络有关地主，但是适逢地主出国，要下周才回来，所以无法针对此事给予交待。

癮君子聚集藏隱憂‧拉薩敏申巴剎竊案頻仍

（吉隆坡）吉隆坡新街場拉薩敏申巴剎成為癮君子的聚集地，導致該地區的治安亮起紅燈。

白鋼器皿失竊

該巴剎小販公會主席劉林生表示，過去，該巴剎曾發生器皿失竊事件，惟近日來的情況越趨嚴重，逾10個檔口面對白鋼器皿失竊問題。

他說，該巴剎共有100個檔口，近日來癮君子頻頻潛入巴剎內，他懷疑偷竊案是癮君子所為。
“我的檔口曾兩度失竊，白鋼柜子的抽屜和門皆被偷了，損失約400令吉。鑒于此，希望吉隆坡市政局能關注此事，加高巴剎籬笆，以防止癮君子潛入。”

方貴倫：防癮君子潛入巴剎籬笆應加高

行動黨武吉免登國會議員方貴倫接表示，自從新街場的木屋和長屋被拆除後，癮君子失去棲息地，於是轉移陣地到巴剎內。他說，數星期前，部分小販檔口白鋼制成的器皿、門柜，以及銅制水喉被偷，造成小販面對財物損失。

“由於巴剎的籬笆只有5呎高，因此癮君子容易越過籬笆進入巴剎內。鑒於此，我將要求市政局小販組加高巴剎籬笆，防止癮君子在晚上潛入巴剎內。”

巴剎設備陳舊

他指出，該巴剎已有40年歷史，巴剎也面對廁所旁的電線脫落、天花板過於陳舊，以及排水系統阻塞等問題。

他表示，他將即刻聯絡國能處理巴剎電線脫落問題，以免意外發生。

“此外，我將向市政局反映上述其他問題，并要求當局關注和提升巴剎基本設備，為公眾與小販提供完整基設的巴剎。”

他是今早與吉隆坡新街場拉薩敏申巴剎商業小販公會舉行對話時如是表示。出席者有該巴剎小販公會總務王志華，以及吉隆坡市政局拉薩敏申巴剎管理員莫哈末費達爾。

促盡快重開白小原校

另一方面，方貴倫促請教育部盡快宣布重開白小原校，以便讓該地區和附近的學生能到附近的學校接受母語教育。

他說，目前靈市面對華小不足的窘境，部分家長為了讓孩子接受母語教育，而將孩子送到離住家較遠的地區上課。

“我將在來臨的國會辯論國家元首施政御詞的環節中，提問重開白小原校的日期，并要求當局儘早作出決定。”

介紹工作為餌又5人上當‧介紹所騙百人“諮詢費”

熱心人士沙林尼占（左一）正向方貴倫（左二）反映職業介紹所涉嫌詐騙待業者的事件。右起三人皆為受害者。（圖：星洲日報）

（吉隆坡）又一宗涉嫌“以介紹工作為餌，搾取待業者血汗錢”的騙案，這一回是5名急於尋找兼職工作者，在繳付咨詢費給工作介紹所和簽了合約後，痴等數個月不但未能如願找到資料輸入（Data Entry）的工作，也平白付出了數百令吉的“諮詢費”。

受害者向一名熱心人士沙林尼占投訴，後者在收集他們的資料後，一併向行動黨武吉免登國會議員方貴倫反映。

投訴者最少有50至100人

沙林尼占指出，他是兩年前開始接獲有關個案，投訴者最少有50至100人。

他說，很多時候，投訴者在繳付有關費用時，都會被有關公司要求簽署一份咨詢合約（Consultation Agreement），並且也會收到一張收據（收據上有註明是咨詢費，不能退還），讓待業者不疑有詐。

他說，有關公司職員答應一旦待業者被錄取的話，每週將獲得500令吉或相等於每個月2000令吉的酬勞；他們需繳付介於175令吉至400餘令吉的費用，以作為公司借用手提電腦、印刷機、印墨等器材的保安抵押金）。

“他們付了錢後被告知需要回家等消息，可是等了許久，公司的人就會作出諸多推搪說公司狀況出現問題，要求他們再耐心等待。”

林麗燕：苦候迄今沒下文

其中一名受害者林麗燕（31歲）指出，她是4月初，看到刊登在某英文報章上的“資料輸入員”徵聘廣告而撥電給某公司並上門求職。

“該公司的一名女職員告訴我，他們只是仲介公司，不是直接聘請我們做兼職的公司，我應她的要求付了182令吉的文件資料處理與咨詢費。”

她當時翻閱諮詢合約並無發覺不妥而簽了名，詎料回家苦候迄今都沒下文。

方貴倫將向人資部反映此事

方貴倫指出，單單在他的國會選區內，被投訴的相關職業介紹所就有分別設立在4個不同的地點；他將會晤人力資源部長拿督蘇巴馬廉反映此事，要求他關注，並建議修改法令，確保類似的欺騙案不會發生。

他希望該部門能提高刑罰至罰款5萬及監禁3年，並且要求人力資源部仿效現有的聘請女傭措施，即規定有關職業介紹所必須先向該部門登記，如此才能有效監督有關公司的運作，避免他們走法律漏洞。

星洲日報‧2008.05.02

住宅商業發展計劃擱置‧購屋者要討回公道

（吉隆坡）市中心金山角地區一個住宅商業發展計劃一波三折，繼十多年前首名發展商不知去向後，擱置工程至4年前才有次名發展商接手，豈料工程只進行2年，又再停工，該發展商也失去蹤影，令新一批購屋者非常氣憤！

根據了解，第一批因受首名發展商倒閉影響的購買者，問題至今還沒有徹底解決，如今又出現第二批受影響的購買者。

第二批購買者週六（26日）向行動黨武吉免登國會議員方貴倫求助，並在方貴倫協助下召開新聞發佈會，講述事件始末。

成立5人小組解決問題

週六（26日）出席的這批購買者共有10人，他們也在會上成立一個5人小組，以處理此事，他們吁請其他購買者現身聯絡他們，以便集合力量向有關方面討回公道。

有關5人小組成員分別是朱莉芝、許衍球、藍志豪、楊永貞和利志仁。涉及的發展計劃包括逾300個公寓單位和一些商店。該發展計劃是底下5層停車場，之后3層是商店，接下來28層是公寓單位。當初公寓售價介於19萬8千至50萬之間。

方貴倫:應保障購屋者利益

方貴倫說，上述發展計劃座落在吉隆坡市中心，在10年前就面對首名發展商不知去向及工程擱置情況，直到2004年，次名發展商接手後，工程再展開，並且把之前未售完的單位繼續出售。
“沒想到才過了2年左右，工程於2006年又再擱置，發展商又失去聯絡。

“新一批購買者是於2004至2005年與新發展商簽署買賣合約，他們之中有些已付了20至30%首期。”

他認為政府必須為上述問題負上責任，因為現有房屋法令沒有保障購屋者的利益。政府應該仿傚外國，對所有物業都進行先建後售條例，而不是像現在只用在房屋買賣上。

將有關發展商列黑名單

他說，他會將此事件帶入國會，要求修改法令，保障購屋者的利益。同時把有關發展商列入黑名單。

另外，他吁請受上述發展計劃影響的購買者也聯絡他的服務中心，以便給予協助，電話：03-2141 2762。

針對上述事件，週六（26日）早上方貴倫在其服務中心撥電聯絡發展商辦公室，可是對方的辦公室電話進留言箱。

較后，《大都會》記者也用手機嘗試聯絡有關發展商辦公室電話，仍是進入留言箱。

不憤所簽署合約無效

週六（26日）投訴者都是住宅單位買主，他們很氣憤於不久前在與貸款銀行接洽時，有關銀行負責人竟說只會退回他們所付首期的10%條件，他們如果不接受，最終一分錢也沒有。

其中一名投訴者楊永貞說，銀行指出，先前他們與發展商簽署的合約並無效用，不僅如此，連合約上的印花稅也無效，這點令他們萬分驚訝，因為該文件白紙黑字且有政府印花稅，怎可以說無效。

“如果有政府印花稅都是無效，那購屋者何來保障？如果合約無效，為何當初這銀行在處理我們申請的借貸時，會批准我們的申請？”

銀行只答應退回10%

他們認為銀行的做法很不公平，因為有些購屋者已付了6萬令吉首期，如今銀行只答應退回10%，即6000令吉。

他們要求銀行退回所有首期，或是讓新發展商繼續工程后，他們可以用優惠價購買單位，又或是其他選擇，總而言之他們是不會接受10%退款。

另外，他們也很不滿前先向馬華領袖投訴和求助時，遭對方嘲笑，指他們倒霉，要他們就當買股票輸掉了錢。

店前丟垃圾遭執法員刁難‧雙方爭執店主被毆打

（吉隆坡）一名雜貨店東主，於2天前傍晚在漢利古路店前丟垃圾時，遭3名身穿制服的市政局執法人員刁難，以他亂丟垃圾為名，“暗示”要發傳票給他，他在不忿下與對方發生爭執，混亂中，遭其中一人揮拳毆打。當時，約有百名公眾圍觀。

被打後，事主撥電召來警方人員，對方也召來在附近的10餘名執法人員，過后雙方皆到警局備案。

事主賴振權週六（26日）在行動黨武吉免登國會議員方貴倫協助下，與目擊者一齊召開新聞發佈會，講述他被當眾毆打的經過。

16年來都把垃圾放在店外

賴振權說，有關事件是發生在4月24日傍晚6時10分左右，當時他把店裡的垃圾拿到店前丟棄，沒想到會遭執法人員刁難。

“由於過去16年來，我每天傍晚都是把垃圾拿到店外放，然后由阿南弗拉人員到來收取，除了我之外，整條街的商店也是如此做。”

他指出，當時，他留意到這些執法人員眼眶紅紅，神色有點不對勁，其中一人打開他垃圾袋，指証明垃圾是他的，要發傳票給他，還拿出手機拍攝垃圾。

由於一直以來他和該街其他商店都是把垃圾拿出店外等阿南弗拉到來收集，這是首次遇到市政局說要發傳票，他便和對方爭論。

指執法員要“一對一”打架

他說，當時有一名執法人員“暗示”他，要他懂得做人，可是他拒絕，其中一名執法人員即出言挑戰，要與他“一對一”打架。

他強調，那時現場已圍了約百名公眾，大部份是附近一間學院的學生。

他表示沒想到對方會其不意揮拳毆打他，並扯他衣服，結果他臉被打，衣服被扯破，項鍊也遭扯脫，頸部被刮傷。

賴振權說，過后他撥電向警方報案，對方也召來在附近的市政局人員。他在警車到達時，坐上警車到警局報案及到醫院驗傷，對方一批人也到警局。

曾被要求不向媒體揭露此事

他說，報案時警方有要他找出目擊者作証，先前他還沒有找到，現在找到了。

他說，週五（25日）早上9時許，有一名市政局官員前往向他了解案件始末，可是至今沒有下文。

週五（25日）下午他也向第三電視台進行投訴，有關記者聯絡市政局人員時，對方有意和解，詢問他可否不向媒體揭露此事，但是他拒絕。

方貴倫：若違返應發傳票‧執法人員不應動粗

針對上述事件，方貴倫說，執法人員不應將法律操縱在自己手上，如果事主觸犯條例，應發傳票給他，而不是動粗。

他吁請市政局執法組對涉及者採取紀律行動，避免市政局的形象受損。

他說，他也會在星期一將此事反映給執法組主任羅斯南，要對方調查此事。

防非法小販搶灘 官員24小時駐守茨廠街

（吉隆坡25日訊）吉隆坡市政局官員將24小時在茨廠街駐守，防止非法小販搶灘。

市政局執法組原本是於早上10時至晚11時，在茨廠街駐守，但為了有效防止非法小販搶灘，將改為24小時駐守茨廠街。

此外，市政局也將於近期內美化及提升茨廠街的衛生環境。小販將與阿南弗拉配合，一起推動美化，共同照顧茨廠街環境衛生和形象，以吸引更多遊客到來。

市政局、茨廠街小販及武吉免登區國會議員方貴倫三造，今早召開歷時1小時30分的會議後，作出上述決定。

美化茨廠街

出席會議者包括有市政局執法組、小販組、阿南弗拉及4名小販代表，在會議中各造也決定美化茨廠街，提高外國遊客到該處消費。

方貴倫說，由於在本月17及18日的“圓桌會議”中，提及茨廠街非法小販問題，而有關問題也獲得各界的關注。

他指出，他在會議上要求有關當局，嚴厲取締非法外勞，以減少外勞搶灘問題。

“許多非法小販是外勞，他們都在麥當勞快餐店至丰隆銀行的行人道上擺攤，今後將保留有關地段，以方便顧客流動及防止他們搶攤。”

他說，茨廠街已有773個小販攤位，目前不適合再增加小販攤位，所以他不贊同市政局再發出執照給非法小販。

他希望官員在取締非法外勞時，可以測查清楚不要錯捉合法外勞，以免發生“黑狗偷吃，白狗當災”的情況。

方貴倫在有關會議完畢後，召開記者會如是指出；陪同者有茨廠街小販公會理事黃振祥、李進財及執務理事洪瑤梅。

他也說，小販也會與阿南弗拉配合，推動美化活動，而美化工作包括維修茨廠街人行道上的玻璃纖維及周圍的衛生清潔。

“玻璃纖維因為久未維修，曾有掉落4次的紀錄，其中一次更砸傷路人，非常危險，所以維修工程刻不容緩。”