Report rejected so stop-work order stays

KUALA LUMPUR City Hall has rejected the consultant’s report submitted by the developer of the seven-storey garment warehouse in Jalan San Peng near the location of the cave-in that happened on Saturday because it was not detailed enough.Kuala Lumpur mayor Datuk Ahmad Fuad Ismail said it was unacceptable that no reason was given as to the cause of the Saturday cave-in.

“All we have now are speculations of what transpired at the site. Some say a burst pipe was the reason that resulted in water pressure increasing and there is also talk that the contiguous bored pile broke.“If we can’t identify the problem, then how can we fix it?” Fuad asked.

“I will not accept this report and, until I get details as to what happened that day, the stop-work order stays,” he added.The mayor added that the developer had been given 10 days to come up with a more detailed report and specifics as to what happened as well as offer solutions to rectify the problem.Fuad stressed that City Hall would not compromise on the safety of the residents.

“We want data on soil movements not just at the project site but also the entire area,” he said.“The developer gave a guarantee that the area is safe, but I cannot accept that when people’s live are at risk,” Fuad said.

The mayor also said City Hall had hired an independent engineering consultant to study the possibilities of what had caused the cave-in.Fuad added that instruments such as the inclinometer and piezometer would be placed throughout the area to study the impact of soil movements.

Meanwhile, project developer Kenanga Wholesale City Sdn Bhd said it would adhere to the mayor’s request and provide a more detailed report.“We fully support and understand his concerns as public safety is our priority, too,” Kenanga Wholesale City managing director Bernard Bong said.“There is no issue here and a detailed report will be submitted as soon as possible,” Bong added

何清園地陷‧隆市長：須附數據分析‧限發展商730再呈報告

（吉隆坡）吉隆坡市長不滿何清園時裝批發城發展商顧問公司向他提呈的地陷導因初步報告，並諭令發展商最遲必須在週四（7月30日）提呈一份附有數據、具分析性及技術性的初步報告。

市長拿督阿末弗亞說，停工令繼續生效。

他說，若初步報告仍不能令人滿意，發展商只有兩項選擇，其一是撤換顧問公司，其二則是市政局向公共工程局投報，由後者採取進一步的行動。

限10天提呈完整報告

他指出，由於公共工程局無法派出人力提供支援，因此市政局將委任獨立的顧問公司來監督此事。市政局也給發展商10天的期限，以提呈完整報告。

阿末弗亞週三（7月29日）早上在“市長與媒體見面日”上指出，許多人已撥電向他詢問地陷事故，因此他覺得有必要釐清此事，並於週二（7月28日）傳召了發展商及顧問公司，後者也出示了安全保證信，表明附近商業住宅區是安全的。

“有關報告有欠完整，我們不能允許有關工程繼續動工。我們不知道接下來會發生甚麼事，鄰近一帶的居民和商家對此事充滿疑惑和疑慮，我們必須讓他們覺得繼續在當地居住和營業是安全的。”

他說，為了避免事件重演，市政局往後將制定更嚴格的條例，以確保發展商遵守，才能展開任何工程。

各造應勘察各種跡象

阿末弗亞說，何清園地陷事故不是突然發生，而是有預兆，有關方面應事先仔細勘察和觀察各種跡象，包括土地是否移動、水位是否上升等。

他舉例，香港的安全建築指標是1.4至1.5，所以可興建很高的建築物，然而他懷疑有關工程的安全建築指標是處於0.9或低於1的水平。

他說，根據顧問公司的匯報，事發當天是上週六下午3時，在地陷附近居住的市政局及公共工程局宿舍的22名員工，已暫時搬離，並被安置入住酒店及市政局組屋。

“對方（顧問公司）或許對施工地點過於樂觀，所以沒有進行嚴密的監督工程，其實它們應對當地車流量很高，並且將工程可能引起工地意外事故、是否對鄰近一帶商業住宅區構成的影響，在工程設計上列入考量範圍。”

換地下水管非市政局處理

針對有關發展商之前表示曾向市政局申請更換地下水管的執照，卻被拒絕一事，市長表示，這是不確實的言論，因為地下水管執照由雪州水供公司發出，而非市政局。

“倘若這間公司已覺得不對勁，就應馬上停工，而不是畫夜不停的趕工。”

市政局公共工程組主任茜蒂賽夫也表示，她也未曾接獲這間公司提出的更換水管執照的申請，所以對此事完全不知情。

她指出，發生地陷的建築工地所插入的牆樁（contiguos bored pile）只探入三分一的地底層，或許不夠深。

“由於我們發覺到斷裂的圍牆不是因它彎曲才斷裂，而是在呈豎直形的斷裂開來。”根據她的經驗，有關牆樁必須深入地面超過3呎。

星洲日報／大都會‧2009.07.29

市局：道路可安全使用‧何清園室內巴剎28日重開

（吉隆坡）市政局表示，何清園巴剎室內小販週二（7月28日）可重返巴剎營業，而露天巴剎則必須待至數日後，才能遷移至附近的空地暫時營業。

何清園末里茂路（J a l a nMerlimau）發生地陷後，吉隆坡市政局暫時關閉當地巴剎，在此期間小販暫停營業，直至道路安全結構報告出爐。

阿敏：露天小販空地暫營業

市政局小販組副主任拿督阿敏於週一（27日）下午通知武吉免登國會議員方貴倫，巴剎室內小販可於週二遷入巴剎，並重新營業。

另外，阿敏週一早上主持市政局與何清園巴剎小販的對話會時說，發展商已委任工程顧問，以檢驗有關道路的安全性，其報告顯示道路結構可安全使用。

他指出，巴剎共有267名室內小販，及80名露天小販，前者全都擁有營業執照，而後者則有35人無執照。

“市政局將安頓露天小販，在巴剎附近一塊空地暫時營業，此空地毗鄰是漢都亞輕快鐵軌道，預料小販在3日後即可重新營業。”

出席對話會者包括行動黨蕉賴國會議員陳國偉、方貴倫、發展商代表楊志輝等。

在對話會上，出席者曾提出數項地點建議，以安頓露天巴剎，經過一番商討後，最終當局決定安頓小販於上述地點。

此外，陳國偉也建議市政局，既然當局安頓露天小販於空地處營業，也應發出執照於35名無執照的小販，以協助小販合法化。

楊志輝：發展商擬長期計劃安頓小販於辛炳路保留地

另一方面，楊志輝表示，配合購物廣場的興建工程，發展商已擬定長期計劃，以將小販安頓於辛炳路單軌火車保留地。

阿敏回應說，市政局對此並無異議，惟發展商必須與有關的小販組織對話，以商討安頓事項。
不過，陳國偉認為，由於發展商是向馬來亞鐵道局租用空地，一旦租期屆滿後，小販或許必須另覓地點，因此此事目前還言之過早，也非會議所能定奪。

星洲日報／大都會‧2009.07.27